Master file0000058768
Master file0000058954 Master file0000059942 Master file0000062631 Master file0000063506 Master file0000067693 Master file0000071747 Master file0000073749 Master file0000073919 Master file0000073945 Master file0000074945 Master file0000076030 Master file0000076746

Tumba de Klára Gambelli (hija ilegítima de Artúr Görgei)

Cementerios, lápidas, lugares de enterramiento

La aventura de Klagenfurt;; A partir de 1863 (el 4 de noviembre, para ser exactos), Etelka (esposa de Artúr Görgei) se muda definitivamente a casa con sus dos hijos. En ese momento, le escribe a István Artúr: «Hoy el huérfano, desesperado por la separación de mí, se va a vivir contigo con nuestros hijos». Así que Artúr se queda solo en la casa de Viktring. Bueno, claro, con algunos empleados. Ya ha asumido su papel de «chivo expiatorio nacional», y su sano cinismo y humor negro lo ayudan a superarlo. Emprende un viaje a las rocosas laderas de los Alpes, a las morrenas del lago Wörthersee. El caballero, de aspecto distinguido, es respetado en la zona y recibe frecuentes visitas de viajeros extranjeros, principalmente húngaros. En uno de sus viajes a Klagenfurt, conoce a una hermosa joven campesina. Al general le gusta que la chica no se interese, le pregunta sobre su persona, su pasado y su presente, y la acepta como su aventurera anónima, la caballero de la Ocasión. Puede que se hayan visto una vez, puede que se hayan visto varias veces; no hay crónica de la aventura secreta. Es un hecho que la aventura dará sus frutos: una hermosa niña, a quien bautizan Klára en honor a su madre. Es decir, serían bautizadas si la niña tuviera padre. La madre de la niña se distrae de la casa por el severo padre, y ella, naturalmente, busca refugio con Artúr. El general teme revelar su nombre ("¡Etelka se derrumbaría si lo supiera!"), pero apoya a los sin techo en todo. La niña es entregada a una niñera. Klára regresa a casa, y la virgen, limpia de su vergüenza, pronto se casa. Se convierte en una rica terrateniente y, con el paso de los años, da a luz a un hermoso hijo para su amo. El granjero finalmente muere, Klára no sobrevive mucho y solo confiesa el crimen de su juventud a su tía, una tal Jozefa Waldner: que Artúr Görgei le enseñó a amar, cuyo fruto es una hija cuyo destino desconoce. Y, sin embargo, su destino también está decidido. Fue entregada a padres adoptivos que la amaron como a su propia hija. Pero la niña no tiene nombre; solo la llaman Klára, como su madre. Pero ¿qué clase de Klára es? No puede ser Görgei; entonces hay que encontrarle un padre que le dé un nombre a la huérfana. István también visita a su hermano por estas fechas, y al ver a su hermano solo, se ocupa de asuntos oficiales. En 1857, cuando se emitió el decreto de amnistía, pasa una temporada especialmente larga (dos semanas) en Viktring. Probablemente también ayudó a registrar a la pequeña Klára. Como Artúr no podía salir de Viktring, István encontró un capitán de barco en Fiúmé, quien, como de todos modos cambiaba de lugar con frecuencia, ofreció su nombre a la ceremonia por un buen precio. Así, Klára Gambelli se convirtió en la hija ilegítima de Artúr Görgei, a quien István adoptó, ya que su matrimonio con Emma Mokry no tuvo hijos. Así, cuando Artúr regresó a casa el 3 de noviembre de 1867, la familia se reunió primero en el apartamento de István. Los Etelka no tenían ni idea de que la niña de pelo negro de 3 o 4 años, hija adoptiva de István, era de su misma sangre. Sin embargo, el calvario de la pobre Klára aún no había terminado. Cuando Emma, la esposa de István, falleció en 1869, el abogado viudo se "casó" con la temperamental viuda del difunto terrateniente Sándor Návay, Aurélia Dedinszky, apodada Rélin en la familia. De hecho, la mujer le pidió la mano a István, reivindicando su derecho a ella, ya que Emma se la confió en su lecho de muerte, por así decirlo, le legó a su esposo. Las dos familias mantenían una buena relación desde hacía tiempo, por lo que, junto con los cuatro hijos de Réli (Lenke, Erzsébet, Emil y Jolán), István es ahora padre adoptivo de cinco hijos e incluso cuida de su familia como hermanastro. Para complacer a István (aunque también sentía ternura por Artúr), Réli adoptó a la pequeña Klára, y (según Edit Kéri) la rebautizó como Klára Návay. Con el tiempo, a medida que la fortuna de István aumentaba considerablemente, Réli, temiendo por la herencia de sus hijos, intentó rescatar el "pequeño hallazgo". Así que Klára fue rebautizada como Gambelli. (El registro estatal de nacimientos solo existe en Hungría desde 1895; antes de eso, los registros eclesiásticos los llevaban sacerdotes, basándose, por así decirlo, en anuncios). La fecha exacta de este tercer bautismo (rebautismo) se pierde en la noche de los tiempos. En cualquier caso, en 1900 (a los 33 años), Klára se casó con Gusztáv Görgey, juez de distrito de Buda, como Klára Gambelli. Hasta entonces, se crio en casa de István y bajo su cuidado. Probablemente estudió en un instituto y se convirtió en maestra, porque Artúr la recomendó como institutriz a su sobrino, Gusztáv, hijo de Kornél, quien enviudó en 1897. Las tres hijas de Gusztáv Görgey (1864-1952) (Erzsébet, Ida, Emilia) tuvieron un conflicto con la "maestra culta" (caracterización de Artúr), porque ella tuvo que demostrarse repetidamente que "¡Soy una Görgey como tú!", pero, por supuesto, solo a sí misma, pues ya sospechaba (¿sabía?) su origen, pero no hablaba de ello. (Ella tampoco). El juez viudo también se enamoró de la (presumiblemente) atractiva institutriz, y nada podría ser más natural: se enamoraron el uno del otro. El fruto de este amor fue un niño, que fue bautizado con el nombre de Ferenc. (Editar Kéri recibió/podría haber recibido de ella los documentos sobre su origen). Murió en Estados Unidos en 1978. Al oír esto, su tío mandó llamar a su sobrino a Visegrád: "¿De qué te oigo hablar? ¡Has arruinado el honor de una joven pura!". El resultado de este encuentro espiritual a puerta cerrada fue que, en 1900, Guszti condujo a KIára Gambelli al altar, cuyo certificado de bautismo se obtuvo para esa misma ocasión a modo de anuncio, de memoria. Así, la inscripción en la lápida de Gusztáv Görgey (1970-1958) en Toporc dice: "Eufémia Görgey Gusztávné Jóny, n. 1897, y Klára Görgey Gusztávné Gambelli, n. 1922, a la edad de 55 años". Según estos datos, Klára podría haber nacido en algún momento del año 1867 y la aventura de Artúr en Klagenfurt podría haber tenido lugar en 1866.

Inscripción/símbolo:

Aquí descansa su sueño eterno la inolvidable / mejor esposa y madre más cariñosa / Sra. Gusztávné Görgey / de soltera: Jóny Euphémia / nacida en Jamnik en 1867, / fallecida en Szepes-Váralján en 1897. / Junto a sus mentiras / Sra. Gusztávné Görgey / de soltera. G. (Gambelli) Klára / esposa abnegada, fiel cuidadora de huérfanos / de soltera: 1867/ fallecida en 1922.

Número de inventario:

3512

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Toporc   (temető)