La muchacha vergonzosa (A una mujer pobre)

Una mujer pobre, ; Tenía doce hijas, ; La decimotercera, ; Pensando en Idolka. ; ; – Mi ídolo, mi ídolo, ; ¿Cuál es la razón de eso? ; Tu falda de seda verde, ; La espalda es más larga. ; ; – El sastre no la cortó bien, ; El sastre no la cosió bien, ; Que Dios me golpee, ; ¿Quién la estropeó? ; ; – El sastre la cortó bien, ; El sastre la cosió bien, ; El sastre Miklóska, el príncipe ; Había una razón para eso. ; ; – Buenos días, buenos días, ; Madre desconocida. ; ¿Dónde está tu hermosa hija? ; ¿Pensando en Idolka? ; ; – Fue al río, ; A lavarse los pies blancos. ; A lavarse los pies blancos, ; A lucirse. ; ; – No está allí, no está allí, ; Madre desconocida. ; ¿Dónde está tu hermosa hija? ¿Pensando en Idolka? ; ; – Fue a la pequeña tienda ; A recoger perejil. ; A recoger perejil, ; A poner en la sopa. ; ; – No está, no está, ; Madre desconocida. ; ¿Dónde está tu hermosa hija? ; ¿Pensando en Idolka? ; ; – Se fue con el almuerzo, ; Tras los segadores. ; Se fue con el almuerzo. ; Tras los segadores. ; ; – Segadores, segadores, ; ¡Pobres segadores! ; ¿No has visto? ; ¿Pensando en Idolka? ; ; – No la vimos, no la vimos, ; Solo oímos noticias de ella. ; Está en la habitación, ; En su triste cama. ; ; – Buenos días, buenos días, ; Maldita madre. ; ¿Dónde está tu hermosa hija? ; ¿Pensando en Idolka? ; ; – Qué debo hacer, qué debo hacer, ; Si tengo que confesar. ; Allí está él en la habitación, ; En su lecho de luto. ; ; El novio entra, ; A su novia, ; Un gran cuchillo en su mano, ; Para apuñalarle el corazón. ; ; – Mi cuerpo con tu cuerpo ; Que descanse en una tumba, ; Mi sangre con tu sangre ; Fluya en un arroyo.