La lápida de la batalla de King's Row

Español La batalla de Királyrév está estrechamente relacionada con la historia de la segunda batalla de Pered el 21 de junio de 1849. Este pueblo era de importancia estratégica para el ejército húngaro en ese momento, ya que la ruta de retirada del ejército húngaro hacia Seregakol pasaba por este pueblo. Un factor igualmente importante fue que los austriacos querían rodear el ala izquierda húngara desde aquí y empujar a los dos cuerpos hacia el Váh desde esta dirección. El 21 de junio de 1849, durante la segunda batalla de Pered, cuando sus unidades estaban siendo desplegadas, el general Görgei ordenó a los batallones 56, 63 y Don Miguel con 4 cañones a Királyrév como el borde extremo del ala izquierda húngara, y luego algunas unidades del 48 batallón, que más tarde ordenó regresar a Pered. Endre Mihálka, un oficial del 48.º Batallón de la Guardia Nacional, recuerda la primera invasión de la siguiente manera: ; ; Cuando llegamos a Királyrév, la gente del pueblo, especialmente las mujeres, lloraba con la cabeza entre las manos, pensando que ahora su aldea sería destruida. Sus temores no eran infundados; la gente pobre presentía el peligro que se avecinaba ese día. Los hombres de todo el pueblo preparaban agua en tinas y cubos para el incendio que se avecinaba; se preparaban para el peligro por todas partes, aunque no se disparó ni un solo tiro de fusil. El 21 de junio, por la mañana, el teniente general Wohlgemuth, comandante del IV Cuerpo Austriaco, y Herzinger, comandante del general Theissig, fueron enviados al ala izquierda húngara con la brigada. Este, gracias a su superioridad numérica, primero expulsó a las unidades húngaras de Alsószeli y luego partió para capturar Királyrév. Esto se logró después de las 10 de la mañana, gracias a la débil resistencia de la pequeña unidad húngara en el pueblo. Dado que la aldea era de excepcional importancia para los ejércitos húngaros, el general Görgei, que se encontraba en Pered, ordenó inmediatamente su recuperación tras la toma de Királyrév por parte del enemigo. Envió de inmediato a su ayudante, el capitán Károly Kempelen, a Királyrév para impedir la retirada del 16.º Regimiento de Húsares y del 114.º Batallón de la Guardia Nacional, así como dos cañones y su personal. Tras esto, dio la siguiente orden al mayor Samu Rakovszky, comandante del 48.º Batallón de la Guardia Nacional, quien también era el comandante de la división en ese momento, para que recuperara la aldea: «La recuperación de Királyrév es una cuestión de vida o muerte; será recuperada incluso si la mitad de la división muere allí». El mayor Rakovszky se dirigió entonces a su batallón con estas palabras: «Han escuchado la orden del comandante en jefe, así que síganme para ganar o morir». El mayor Rakovszky formó dos columnas de asalto con el destacamento, al frente de las cuales colocó al 48.º Batallón de la Guardia Nacional, que se había dividido en dos. El mayor Rakovszky irrumpió en la calle principal con la 3.ª compañía de su batallón y dos batallones más, y desde el oeste, en una calle lateral, la 3.ª compañía, al mando del capitán Tamás Mikecz, y los "Don Migueles" atacaron al enemigo. Sin embargo, el primer ataque fue infructuoso. Los Granaderos Imperiales se defendieron tenazmente, y varias de las unidades asignadas para apoyar al 48.º Batallón Honvéd se retiraron al maizal junto al pueblo, buscando protección del intenso fuego. Los Honvéds, que se reorganizaban en las afueras del pueblo, fueron sometidos a un intenso fuego de mosquete por parte de los cañones de la artillería imperial apostados en la iglesia, pero a pesar de ello, intentaron tres ataques más. En las tres ocasiones, penetraron profundamente en el pueblo, hasta la iglesia, pero en cada ocasión fueron repelidos con grandes pérdidas. En ese momento, el general Görgei llegó con su estado mayor a Királyrév. Reunió a los soldados húngaros en el maizal y les ordenó atacar. Envió el siguiente mensaje al 48.º Batallón de Soldados Húngaros, a las afueras del pueblo, que Endre Mihálka recuerda así: «Seguimos manteniendo nuestra posición, disparando al enemigo desde las casas, cuando de repente llegó la orden de Görgei, a través de su correo, de que, aunque lo perdiéramos todo, no abandonáramos el pueblo, porque entonces el ala izquierda quedaría destrozada. Incluso amenazó con que si dejábamos Királyrév allí, dispararía a los oficiales y suboficiales en la cabeza, y la Guardia Nacional sería diezmada». La columna de asalto del mayor Rakovszky, apoyada por los batallones reorganizados, avanzó de nuevo hacia la iglesia, y comenzó el lento desplazamiento del enemigo. Los austriacos opusieron la mayor resistencia en el cruce de Fő utca y la calle lateral por donde había avanzado el capitán Mikecz. Los hombres del mayor Rakovszky no pudieron penetrar el cruce de calles, demasiado ancho, porque los granaderos austriacos disparaban intensamente desde el patio fuertemente amurallado de una casa esquinera junto a la iglesia. En ese momento, el mayor Rakovszky envió a su ayudante, el teniente Péter Krasznay, al capitán Mikecz con la orden de situarse detrás de los granaderos desde los jardines. El ayudante resultó herido por disparos de fusil mientras corría delante de los granaderos, pero aun así dio la orden. Los defensores pronto irrumpieron en el patio fortificado. La misión de combate fue llevada a cabo por la 1.ª compañía bajo el mando del capitán László Böszörményi. Uno de los carpinteros de la compañía, el soldado Postár, originario de Szabolcs, abrió una brecha en la parte superior de la muralla y fue el primero en saltar por encima. Aquí, tras interceptar a tres granaderos austriacos, los demás también entraron en el patio de la casa. El defensor fue herido por la espalda por un granadero austriaco, pero continuó blandiendo valientemente su hacha de carpintero de mango largo y logró defenderse hasta que el teniente Krasznay y su comandante no lo liberaron. Durante este tiempo, la unidad del capitán Mikecz bloqueó la ruta de escape de los austriacos desde el jardín, y los húngaros que irrumpieron en el patio no mostraron piedad con nadie durante el combate. Mihálka describió este suceso en su diario de la siguiente manera: «El enemigo, en su mayoría granaderos alemanes, entró en las casas que rodeaban la iglesia, y especialmente en la casa y el taller de un herrero, donde lucharon a muerte con nosotros, a quienes rodeamos, inmovilizamos y matamos a bayonetas. En el taller del herrero, incluso se refugiaron en la forja, bajo el fuelle y en la chimenea, deponiendo las armas y rindiéndose». Tras este combate, la columna de asalto unida de los húngaros avanzó con mayor facilidad. La resistencia de la brigada austriaca fue derrotada y, al dividirse en varias partes, solo pudieron defenderse aisladamente. La mayor parte del enemigo huyó de Királyrév. Los granaderos imperiales, atrapados en grupos entre las casas, fueron dispersados por los soldados del mayor Rakovszky con un ataque a bayoneta. Mihálka Endre escribió sobre esto: En esta zona, entraron en las casas, aposentos, establos, etc. Refugiaron sus armas en los edificios, desde donde nos dispararon con fiereza, pero pagaron las consecuencias, pues no entregaron sus armas ni siquiera cuando se les pidió. Asaltamos uno a uno los edificios a los que se habían retirado, y comenzó una aterradora batalla a bayonetas. Los defensores se vengaron amargamente de ellos, muchos de los cuales habían visto a sus hermanos, familiares o buenos amigos muertos o heridos allí. Los arrastraron al patio y los golpearon hasta la muerte con las culatas de los fusiles. Algunos fueron apuñalados con bayonetas por un defensor por delante y otro por la espalda, lo cual el mayor vio y prohibió que siguieran matando... La furia de los defensores fue difícil de contener, pues sufrieron pérdidas particularmente cuantiosas. En particular, un soldado llamado Zondi, de la 6.ª compañía, mató a los granaderos en venganza por la muerte de su hermano. Un caballero raso también disparó contra un granadero mayor austriaco. Los comandantes pusieron fin a la matanza sin sentido y enviaron a Aszódpuszta a unos 113 prisioneros de guerra, incluido un soldado de infantería ruso, capturados en la batalla. Tras la captura de Királyrév, el general Görgei consideró que la situación en Pereden permitía el avance del ejército húngaro, por lo que el mayor Rakovszky partió con su batallón hacia Alsószeli en persecución de los granaderos austriacos en retirada. En el ala derecha del ejército húngaro, que luchaba en Pereden, el III. Cuerpo también recibió órdenes de avanzar, pero el coronel Leiningen-Westerburg informó al general Görgei de que su flanco derecho había sido rebasado por las tropas imperiales, por lo que se vio obligado a retirarse hacia Farkasd. Ante la imposibilidad de iniciar otro ataque con el ejército húngaro, extremadamente cansado, el comandante en jefe ordenó al mayor Rakovszky que retrocediera y se retirara. Esto también fue necesario porque los dos cuerpos húngaros estaban demasiado separados, y por lo tanto el riesgo de un contraataque era demasiado grande. Dado que la captura de Királyrév despejó la ruta de retirada para los ejércitos húngaros, el general Görgei ordenó una retirada completa en Pereden. ; En la batalla de Királyrév, junto con el heroico 48.º batallón, el escuadrón Pozsony-Vadasz también luchó desinteresadamente, y según el oficial militar Endre Mihálka, muchos soldados de esta unidad también resultaron heridos o muertos. ; A pesar del incesante bombardeo enemigo, las unidades húngaras que luchaban en Királyrév se retiraron de manera disciplinada a lo largo del terraplén de Feketevíz hasta Seregakol. Llegaron a su campamento en Csallóköz a las 11 a.m., pero todavía estaban armados hasta el amanecer, porque las tropas imperiales estaban bombardeando intensamente desde el otro lado del río. ; El resultado de la Batalla de Királyrév fue favorable para la Batalla de Pered, que duró dos días, ya que, al expulsar a las fuerzas enemigas de la aldea, el Mayor Samu Rakovszky liberó una de las rutas de retirada para los ejércitos húngaros. Esto probablemente salvó al ejército húngaro de pérdidas catastróficas. Desconocemos las pérdidas exactas del 48.º Batallón del Ejército Húngaro en la Batalla de Királyrév, por lo que solo podemos especular, basándonos en el hecho de que, en un orden de batalla del 11 de junio, el batallón contaba con 645 hombres, y según un registro del 24 de junio, la unidad solo constaba de 450 hombres. Esta diferencia asciende a 195 hombres. Las pérdidas exactas de las demás unidades militares tampoco se conocen. El Mayor Samu Rakovszky realizó su tarea de manera excelente y derrotó a los austriacos en la batalla. Por este acto, fue condecorado con la Medalla al Mérito Militar de 3.ª Clase. Además, por su heroica actuación en la Batalla de Királyrév, el Capitán Nedbal, comandante del 1.er Batallón del "Donmiguelek" (39.º Regimiento de Infantería), y el Capitán Károly Kempelen, quien participó en la batalla como comandante del General Görgei, recibieron esta medalla. La zona en la margen izquierda del río Feketevíz, entre Királyrév y Alsóhatár, que los lugareños llaman Vérkő, aún es conocida hoy en día. Muchos soldados cayeron aquí en las batallas de retaguardia del ejército húngaro. En 1890 se erigió una pequeña lápida conmemorativa en este lugar. Los habitantes de Királyrév siempre recordaron con respeto a los soldados caídos en la batalla, pero debido a acontecimientos históricos, no fue hasta 1995 que el gobierno local pudo erigir un monumento. En ese momento, el gobierno local erigió una lápida en honor a los soldados caídos en la Batalla de Királyrév. La lápida fue tallada por el habitante del pueblo Dezső Kollárik.