Juego de Santa Isabel
Canción
La coleccionista, Ágnes Sallai, escribe sobre la siguiente canción: ; “La siguiente canción del juego se cantaba de manera similar en Almágy y Hidegkút. (Hay una ligera diferencia en la letra: “Reina Isabel” en lugar de “La Bella Isabel”). Sin embargo, el juego en sí se jugaba de manera diferente. En Almágy, las niñas formaban un círculo cogidas de la mano, una caminaba fuera del círculo y la respuesta: “Vengo aquí, vengo aquí”, la cantaba solo ella. A quien se paraba a su lado, se la llevaba. En Hidegkút, la canción se usaba para iniciar el juego. Una niña caminaba delante de las demás que estaban sentadas. A quien se paraba delante, se la llevaba. Jugaban hasta que todas habían sido llevadas. Entonces formaban un círculo y comenzaban otro juego.” ; ; ¿Adónde vas, adónde vas, bella señora Isabel? ; Aquí voy, aquí voy, buscando chicas hermosas, ; Hermosas, buenas, dignas, ; ¡Ven, mi dulce angelito, siéntate en mi carruaje! ; ;