Master file0000058468
Master file0000059920 Master file0000064150 Master file0000064347 Master file0000064867 Master file0000065616 Master file0000069517 Master file0000069538 Master file0000074738 Master file0000074924

Grupo escultórico del Calvario

Pequeño monumento sacro

El grupo de estatuas fue erigido en 1739 por la familia Szent-Imrey de Krasznikvajda en agradecimiento porque ningún miembro de la familia fue víctima de la plaga de 1738. La inscripción en el pedestal también hace referencia a esto. Durante los casi 300 años, las estatuas siempre han permanecido en su lugar original, en el jardín del molino. Las figuras de María y San Juan han desaparecido por completo. Su renovación tuvo lugar con motivo de la renovación del cercano molino de vapor, en 2014. Las estatuas de la Virgen María y San Juan, así como la renovación del pedestal y la cruz del grupo de estatuas, fueron realizadas por János Lukács, un escultor de Szeps. ; Las inscripciones en los pedestales de las estatuas son originales. Lo que es interesante es que una de las inscripciones contiene la fecha de creación, codificada en números romanos.

Inscripción/símbolo:

Al evitar / el espasmo del tracto gastrointestinal / nunca / dejó de dar gracias / por nuestro celo // Nos inclinamos hasta el polvo / ante ti / te adoramos en gloria / avergonzados / por nuestra poca fe / pero para nuestra / vida preservada / tu regalo / es un milagro. // Krasznik / Vajdai / San Imrey / y Selyebi / Tiszta Anna // Construido y renovado / por la / familia Saint-Imrey / 1739 y 2014

Número de inventario:

1388

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Buzita   (A falu keleti utcájának közepén, a felújított gőzmalom épületének kertjében található.)