Master file0000058339
Master file0000058458 Master file0000064857 Master file0000075004 Master file0000076416

Estatua de San Donato en Ghútor

Pequeño monumento sacro

Existe cierta confusión entre los santos llamados Donato, pero si prestamos atención a sus representaciones y atributos, podemos distinguirlos fácilmente. Aunque existen alrededor de dos docenas (!) de santos llamados Donato, solo encontramos representaciones públicas de dos de ellos en Hungría. Si se le representa como obispo, se trata de San Donato de Arezzo; si se le representa con una espada, una corona de mirto en la cabeza o simplemente como soldado, se trata de San Donato de Münstereifel. San Donato de Münstereifel recibió su nombre del lugar donde se guardaban sus reliquias. (Dado que provenía de Roma, también se le menciona como San Donato de Roma). Por lo tanto, según sus representaciones, son claramente distinguibles, pero los viticultores los consideran a ambos como sus patrones, a veces a uno, a veces al otro. San Donato, un mártir romano, según la leyenda, vivió en el siglo II. Era un soldado valiente, pero no participaba en las juergas de sus camaradas, sino que rezaba. En una ocasión, cuando sus tropas se preparaban para una batalla difícil, él también rezó a Dios. Los seres celestiales acudieron en su ayuda y la lluvia cayó sobre las tropas enemigas. Así, a pesar de su superioridad numérica, fueron derrotados en una dura batalla. El emperador honró a Donat e incluso quiso darle a su nieta como esposa. Donat no aceptó esto, diciendo que todavía solo deseaba la compañía de Cristo. El emperador se sintió ofendido por esta negativa, por lo que mandó despellejar a Donat. Sus reliquias fueron traídas de Roma a Münstereifel en 1652. La festividad de San Donat de Münstereifel es el 30 de junio y la de San Donat de Arezzo es el 7 de agosto. Los agricultores les rezan a ambos para protegerse del granizo. En el pueblo de Gútor en Felsőcsallóközi, en 1770 se erigió una estatua de San Donato sobre un pilar. Desde entonces, se le venera como el santo patrón del pueblo y la despedida del pueblo se celebra el domingo después de su festividad religiosa.

Inscripción/símbolo:

Ex Voto / Dominorum / Composses / Sorum / Guttorien / sium / Renovado / 1885 / 1991

Número de inventario:

3269

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Gutor, Gútor   (Fő utca - a Szent Donát parkban - Hlavná ulica)