Al fondo del páramo danés

1. Las estepas danesas son el fondo, ; Había una posada completamente sola, ; István Szarvas era su dueño, ; Su esposa e hija estaban a su lado. ; ; 2. El viernes por la noche eran las nueve en punto, ; La mujer y Teruska se fueron a la cama, ; El señor Szarvas está solo, ; Escuche, tal vez el posadero tenga otro huésped. ; ; 3. No tuvo que esperar mucho, ; Porque pronto llegó un ejército gitano, ; Los gitanos pidieron una bebida en masa, ; Y sin embargo, esa caravana estaba sedienta de sangre. ; ; 4. El señor Szarvas fue a la bodega por vino, ; Mientras tanto, un fuerte grito llegó a sus oídos, ; Se apresuró a regresar a su apartamento, ; Vio a su esposa ya muerta. ; ; 5. Lejányo también fue asesinado, ; El conductor del carro de leche estaba tendido en el granero, ; Cuando el señor Deer vio esto, ; Huyó de la habitación de atrás. ; ; 6. La pandilla salvaje corrió rápidamente tras él, ; No sirvió de nada que la puerta estuviera cerrada, ; Porque rápidamente la abrieron con un hacha, ; Acabaron con la vida del Sr. Deer. ; ; 7. Cuando terminaron con las cuatro vidas de esta manera, ; Recogieron todos sus objetos de valor, ; Como si hubieran hecho bien su trabajo, ; Además, prendieron fuego a la posada.