Master file0000058059
Master file0000064550 Master file0000066513 Master file0000069765 Master file0000072796 Master file0000073797 Master file0000075629 Master file0000079576

El Memorial de Guerra de 1848/49 en Léva

Estatua, monumento, placa conmemorativa

La victoria más brillante de la gloriosa campaña de primavera de la Guerra de Independencia de Hungría en 1849 fue ganada por las tropas del ejército húngaro lideradas por los generales Klapka y Damjanich en Nagysalló, ubicada a unos 20 km al sur de la ciudad de Léva en la región de Felvidék, el 19 de abril de 1849, contra el cuerpo combinado imperial y real numéricamente superior. Casi 900 soldados húngaros cayeron en la batalla. ; Su memoria se preserva en dos monumentos que aún hoy se mantienen en pie: el obelisco en Nagysalló, y el monumento militar inaugurado el 21 de octubre de 1871 en el cementerio católico de Léva, una ciudad que aún estaba habitada por una mayoría húngara significativa en ese momento. Este último inmortaliza la memoria de unos 200 soldados que fueron llevados al hospital de Léva y murieron allí. El monumento de 1871 fue construido con donaciones públicas por iniciativa de la entonces Liga de Mujeres Húngaras de Léva. En 202 días, la población de Léva y sus alrededores recaudó 236,65 florines, y 244 personas donaron. El obelisco del monumento está hecho de riolita de Újbánya, el pedestal es de arenisca y el monumento está rodeado por seis columnas de piedra más pequeñas conectadas por una cadena. Tras la reconquista en 1938, el monumento fue restaurado; probablemente en esa época, las escaleras originales de arenisca se sustituyeron por escaleras de hormigón. El monumento se convirtió en uno de los lugares de encuentro más importantes para los húngaros locales; la comunidad húngara de Léva se reunía aquí en sus fiestas nacionales. Después de 1921, las autoridades estatales castigaron con penas de prisión a los participantes en las conmemoraciones en el monumento y en la interpretación del himno nacional. El sistema estatal socialista tampoco favoreció el monumento, aunque se celebraron ceremonias de ofrenda floral, por ejemplo, a cargo de los graduados de secundaria de Léva. Las conmemoraciones en el monumento volvieron a aumentar a finales de la década de 1980. El estado del obelisco se deterioró significativamente, lo que requirió una intervención inmediata. El comité cultural del ayuntamiento de Léva no apoyó la renovación del monumento, por lo que la Liga de Mujeres Húngaras de Léva, encabezada por su presidenta, Magdolna Kosztolányi, anunció una donación pública. Los fondos necesarios para la renovación se recaudaron en poco tiempo, por lo que las obras pudieron comenzar en 2015. El monumento renovado fue inaugurado y consagrado el 6 de octubre de 2015, día de conmemoración de los Trece de Arad. Miklós Duray pronunció un discurso ceremonial. Unas ciento cincuenta personas participaron en la ceremonia, principalmente representantes de la comunidad húngara de Léva. Tras la conmemoración festiva, László Gubík, presidente del MKP en Leva, y Jenő Wirth, presidente de la Asociación Reviczky, saludaron a los participantes en la recepción permanente en la Casa Húngara de Leva.

Inscripción/símbolo:

1848 // EN LA BATALLA DE NAGY - SALON / Luchada el 19 de abril de 1849, / EN MEMORIA DE LOS DEFENSORES / QUE FUERON HERIDOS / Y MURIERON EN LÉVA / LAS DAMAS DE LÉVA / EN 1871 / La batalla fue una batalla por el derecho protegido / del pueblo, / que fue pisoteado por un juramento sagrado, un vínculo sagrado / contra el tirano. // Renovada en 2015 / por la Liga de Mujeres Húngaras de Léva / DE UNA DONACIÓN PÚBLICA

Número de inventario:

1640

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Léva   (katolikus temető)