El experimento continúa
Libro
Presentaciones del II. Congreso Internacional de Vámbéry (2003)
2004
El lector puede formar parte de la continuación de un experimento bastante inusual en el área de habla húngara, aunque con precedentes y paralelismos. La iniciativa conjunta de la Asociación Cívica Vámbéry de Dunaszerdahely y la Editorial de Libros y Revistas Lilium Aurum se propuso combinar la flexibilidad de la iniciativa ciudadana con la rigurosidad de la ciencia académica en pos de un objetivo común: la exploración de la obra de Ármin Vámbéry. Tras presentar los resultados de nuestro trabajo al público por segunda vez, podemos afirmar con seguridad que nuestro experimento fue un éxito.
La comunidad investigadora que participa en nuestro trabajo, cuya composición varía con el tiempo, como todos los organismos vivos, ha adquirido la capacidad de participar en el trabajo conjunto por sí sola, para su propio beneficio, pero siempre en beneficio de todos. Con razón, se puede decir que esta comunidad es capaz de trabajar de la manera más moderna y eficaz, como una verdadera red científica. Esto significa que los miembros de nuestra comunidad siempre pueden colaborar de la manera más eficiente. Con la publicación de nuestro segundo volumen, podemos anunciar con orgullo que estamos listos para organizar la próxima conferencia y publicar sus resultados. Dado que la publicación de la obra de Vámbéry continúa en paralelo, podemos anunciar con orgullo que podemos presentar al lector una visión general de las actividades de una comunidad profesional activa y productiva.
2004
El lector puede formar parte de la continuación de un experimento bastante inusual en el área de habla húngara, aunque con precedentes y paralelismos. La iniciativa conjunta de la Asociación Cívica Vámbéry de Dunaszerdahely y la Editorial de Libros y Revistas Lilium Aurum se propuso combinar la flexibilidad de la iniciativa ciudadana con la rigurosidad de la ciencia académica en pos de un objetivo común: la exploración de la obra de Ármin Vámbéry. Tras presentar los resultados de nuestro trabajo al público por segunda vez, podemos afirmar con seguridad que nuestro experimento fue un éxito.
La comunidad investigadora que participa en nuestro trabajo, cuya composición varía con el tiempo, como todos los organismos vivos, ha adquirido la capacidad de participar en el trabajo conjunto por sí sola, para su propio beneficio, pero siempre en beneficio de todos. Con razón, se puede decir que esta comunidad es capaz de trabajar de la manera más moderna y eficaz, como una verdadera red científica. Esto significa que los miembros de nuestra comunidad siempre pueden colaborar de la manera más eficiente. Con la publicación de nuestro segundo volumen, podemos anunciar con orgullo que estamos listos para organizar la próxima conferencia y publicar sus resultados. Dado que la publicación de la obra de Vámbéry continúa en paralelo, podemos anunciar con orgullo que podemos presentar al lector una visión general de las actividades de una comunidad profesional activa y productiva.