Master file0000059410
Master file0000061967 Master file0000074668 Master file0000075218

Cruz de Balog

Pequeño monumento sacro

A la derecha de la carretera principal de Inám, donde antiguamente comenzaba el camino de tierra que conducía a Ipolybalog, se alza una cruz de mármol gris de principios del siglo XIX, hecha de hormigón y con un cuerpo de hierro coloreado. Los brazos de la cruz están decorados, con la inscripción INRI en la parte superior. En la parte inferior, se puede ver una cruz sin cuerpo, una escalera y una lanza. Antiguamente, la cruz estaba rodeada por una cerca de listones. Gergely Siket y su esposa Mári Böjtös mandaron erigir la cruz para gloria de Dios en 1823.

Inscripción/símbolo:

INRI // PARA LA GLORIA DE DIOS / FUERON RESUCITADOS / EL SORDO GERGER / Y SU ESPOSA / MARÍA EN AYUNO / 1823

Número de inventario:

1600

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Ipolynyék (Alsóipolynyék)   (Ipolynyék és Ipolybalog között úton, a falun kívül található.)