Master file0000064973
Master file0000069760 Master file0000070094 Master file0000072618 Master file0000076386 Master file0000077931 Master file0000078596

Cruz de Artz

Cementerios, lápidas, tumbas

La cruz frente a la iglesia franciscana se encontraba originalmente en el cercano cementerio de San Andrés. La inscripción en el pedestal, fechada en 1808 (¿1888?), alude al traslado de la cruz desde la tumba (dentro del cementerio) al muro de la capilla del cementerio. La inscripción en alemán probablemente también data de 1808. En ella, el nombre del difunto aparece como "Joh. Jos. Az". El nombre se encuentra en el registro de defunciones de 1793 de la parroquia de San Martín de Bratislava. Josephus Artz - faber serarius (maestro cerrajero). Aunque no hay información disponible, el fabricante de la cruz probablemente fue el propio Joseph Artz. La cruz fue trasladada a su ubicación actual en el siglo XX.

Inscripción/símbolo:

Dedicado al Sr. Joh. Jos. El mencionado ciudadano y maestro cerrajero suyo falleció a los 79 años el 19 de julio de 1793. Por respeto, la comunidad católica húngara de Bratislava lo restauró y lo colocó aquí en 1808.

Número de inventario:

1407

Colección:

Almacén de valores

Municipio:

Pozsony   (Ferenciek tere - Františkánske námestie)