Master file0000058470
Master file0000062076 Master file0000063601 Master file0000071664 Master file0000074128 Master file0000074797

Columna conmemorativa a los heroicos caídos de la Primera Guerra Mundial

Estatua, monumento, placa conmemorativa

La columna conmemorativa fue erigida en 1921 por la parroquia católica romana de Komárom en memoria de los 950 soldados que murieron heroicamente en Komárom como resultado de las heridas y la fatiga de guerra sufridas en los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial y están enterrados aquí.

Inscripción/símbolo:

EN MEMORIA DE 950 SOLDADOS QUE MURIERON HEROÍSTICAMENTE EN KOMÁROM / Y DESCANSAN AQUÍ / COMO RESULTADO DE LAS / HERIDAS / Y FATIGAS DE GUERRA / DE LA / GUERRA MUNDIAL DE 1914 - 1918 / EN KOMÁROM / ESTABLECIDA POR LA IGLESIA R. CATOLICA DE KOMÁROM / 1921 // CANSADOS CAMINATAS DE CAMPOS DE BATALLA DISTANTES / QUE LUCHARON POR LA DEFENSA DE LA PATRIA / Y MURIERON LEJOS DE SUS SERES QUERIDOS, SUEÑEN CON UN / FUTURO MÁS FELIZ EN ESTA / TIERRA EXTRAÑA Y LIGERAMENTE DONANTE, TRANQUILA / DUELA ... QUE SUS SUEÑOS DESCANSEN / EN PAZ // VENGA UNA LÁGRIMA Y ARRANQUE UNA FLOR / CAMINANTE QUE MIRA ESTAS UVAS AQUÍ / QUERÍAN SALVAR / AL MUNDO / A SUS HABITANTES QUE ... / FELICIDAD.../ilegible// TU PATRIA FE Y DIJISTE SIN PALABRAS/ DEJANDO ESPOSA, MADRE E HIJO/ Y TU PEQUEÑA PATRIA TE HA VISTO A MUCHOS/ SUS PATRIAS... Y EL HONOR/ ACOMPAÑA A LOS HÉROES A LA TUMBA/ QUE TU MEMORIA SEA SANTA Y BENDITA

Número de inventario:

1096

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Komárom   (A katolikus temetőben található.)