Casas de trabajadores urbanos (Ten-houses, Zehnhaus)

En el capítulo sobre atención de salud del volumen Condados y ciudades de Hungría, condado de Bratislava, el Dr. Gábor Pávay Vajna escribe: Como importante mejora sanitaria, cabe mencionar también las viviendas obreras. La ciudad cuenta con diez viviendas obreras en Kárpát-utcza, construidas en 1900 en un sistema de pabellones, rodeadas de jardines. Cada una de las casas, con forma de maqueta, cuenta con doce apartamentos luminosos y soleados con los baños necesarios, lo que suma un total de 120 apartamentos, además de 90 apartamentos de una habitación (con cocina y despensa) y 30 apartamentos de dos habitaciones. El alquiler anual de un apartamento de una habitación es de 140 coronas y el de uno de dos, de 200 coronas. Actualmente, el plan del ingeniero municipal, Dr. Henrik Szántó, está pendiente de aprobación, según el cual las viviendas de cimentación tipo Thuróczy para funcionarios y, en parte, para trabajadores se construirán ya en 1905, así como cuatro casas de tres plantas con 112 apartamentos. Las casas de trabajo Dynamitgyár, Sotllwerck, Hubert y Kühmayer, y la de Schulpe... casas de trabajo, todo lo cual contribuye a mejorar la salud, el bienestar material y el sentido ético de los trabajadores, así como a remediar parcialmente sus males sociales." ; “Los pabellones orientales de la urbanización de trabajadores de la ciudad dan a la calle Kárpát, mientras que los pabellones occidentales dan a la calle Szarvas. La idea de las viviendas para trabajadores fue concebida por el teniente de alcalde de nuestra ciudad, Tivadar Kumlik, y se hizo realidad cuando la ciudad compró las parcelas de tierra en el viñedo “Obere Eisgrübeln”, con una superficie total de 1953 metros cuadrados, a los viticultores locales András Pingitzer, Zsuzsánna Zechmeister, Mihály Macher, Szabina Macher (de soltera Pingitzer) y Erzse Macher (de soltera Albrecht), por 21.865 coronas. Las viviendas obreras se construyeron en estas parcelas entre noviembre y octubre de 1902 por el maestro de obras Sándor Feigler y los maestros de obra locales Kittler y Gratzl, bajo la supervisión del Ministerio de Comercio, según los planos revisados por el departamento técnico del Ministerio, con un coste de 417.485 coronas. La finca consta de 10 casas tipo pabellón, cada una de dos plantas. Cada casa tiene cuatro apartamentos en cada planta, es decir, 12 apartamentos en total, cada uno compuesto por una o dos habitaciones, una cocina y una despensa. Cada casa tiene un cuarto de lavado y planchado común. Hay un jardín de 93,4 pies cuadrados entre dos casas. Un camino de 8 metros de ancho recorre la parcela, entre las dos hileras de cinco casas. Cada casa ocupa una superficie de 70 pies cuadrados. 120 personas viven en la finca. Un terreno de 742 pies cuadrados adyacente a la urbanización, comprado por la ciudad en 1904 a la viuda Antalné Zechmeister por 11.696 coronas, sirve como patio de juegos para niños”. (Ortvay Tivadar) ; Según el sitio web profesional de arquitectura de Bratislava, eran apartamentos para empleados del ferrocarril, llamados Zehnhaus (Diez Casas).