Casa de campo y museo arqueológico
Edificio, estructura
Horario de apertura: lunes: festivo; martes a viernes: 9-12, 13-16; fines de semana y festivos: 00421 / 904 021 807; Contacto: Svodín č. 305, 306, 943 54 Svodín; Móvil: 00421 / 907 432 055; correo electrónico: edina.svajcer (at) gmail.com; CASA DE CAMPO: Se instaló en una antigua granja, que parecía especialmente adecuada para este propósito con su enorme corral y dependencias. Se inauguró el 14 de octubre de 2005 como una sucursal del Museo János Thain en Érsekújvár. Entramos a su patio a través de una "batidora" de listones, que forma parte de una típica valla de listones. Desde aquí accedemos a la cocina, donde se alinean varias ollas sobre una estufa abierta. Hay una despensa junto a la pared y un "sporhelt" en la esquina de la habitación. El mobiliario se complementa con un stelázsi ("telázsi") y un banco de agua, y tampoco falta el característico tapiz bordado. La ventana está decorada con una sencilla cortina de cartón. Esta habitación se usaba principalmente para cocinar, y quizás también se realizaban otras tareas domésticas. La primera habitación (primera casa, sala limpia) se abre a la derecha, con su mobiliario típico: dos camas bajo la ventana, una mesa y cuatro sillas, y un espejo en la pared. Una estufa de hierro fundido en la esquina, una mesa baja con manteles al otro lado y una estatua de María sobre ella. Hay imágenes de santos en las paredes, cortinas sencillas en las ventanas y alfombras de trapo hechas a mano en el suelo. Esta habitación era utilizada por algunos miembros de la familia para dormir y para ocasiones ceremoniales, pero también la usaban para tejer en invierno. A la izquierda de la cocina se encuentra la trastienda (hátsóház), donde se encuentra la estufa de leña ("csíkósporhelt") junto a la puerta, y junto a ella el arcón de madera ("fássedány"). En la esquina, bajo la ventana, hay un banco esquinero, frente a él una mesa. Aquí también hay una cama, junto a ella una máquina de coser y al fondo un armario ("kasznyi"). Un espacio adicional para dormir es la litera, es decir, una cama baja de tablas caseras, con un saco de paja y una manta para caballos. También hay un banco de agua junto a la estufa. En las paredes se encuentran los iconos indispensables, y el mobiliario se completa con cortinas sencillas, colchas y tapices. Esta habitación era la sala de estar en el sentido moderno: en invierno era la residencia permanente de la familia (también cocinaban allí), pero en verano era más bien un dormitorio. Desde aquí llegamos a la despensa, amueblada con: un arcón para la harina («szuszék»), ollas de barro vidriado («tótfazekak»), un «zírosbödony», utensilios de cocina, sacos de harina y una mesa con un cuenco para amasar (aquí también se guardaba el pan). Los utensilios de cocina cuelgan principalmente de las paredes: una tabla de cortar, un cortador de repollo, una plancha, una tabla de amasar y ralladores. El alero («falalja»), es decir, el espacio cubierto con un tejado extendido, recorre el lateral de la casa, desde donde se accede a las salas de estar y al establo. El establo se encuentra al fondo de la casa. Las vacas y los caballos solían estar separados, pero el establo era compartido. Aquí también se pueden ver las herramientas de cría que se guardaban. El ático se construyó en la pared trasera del establo, y detrás de él se encuentra el granero. Es un edificio multifuncional típico, que también servía como cochera y «granero», entre otras cosas. Aquí se almacenaban forrajes fibrosos secos, herramientas y aperos agrícolas, y en caso de mal tiempo, aquí se hacían los trabajos más sucios. Al final del granero está la casa de la prensa, y el acceso a la bodega daba desde el patio. El horno apilado está construido entre el establo y el granero, en el que se horneaban el pan y otros alimentos. El edificio frente a la casa consta de dos partes. Delante está la cocina de verano, donde se cocinaba desde la primavera hasta el otoño, y los miembros de la familia se quedaban aquí durante el día. Aquí también se hacían las tareas domésticas más sucias. El granero estaba ubicado en la parte trasera, donde se almacenaba la cosecha de grano. Delante de la puerta de la cocina de verano está el pozo con ruedas, y junto al granero hay cobertizos de ladrillo. Delante está el "pequeño cobertizo", en el medio está el gallinero y la pocilga. Detrás de ellos está el cobertizo de las ollas, detrás de este está el baño. Enfrente está el secadero de maíz, el "góré". Una puerta se abre desde la parte trasera del patio. ; ; MUSEO ARQUEOLÓGICO; ; Entre 1995 y 2001, arqueólogos del Museo Nacional Eslovaco excavaron los restos de la destruida Iglesia de San Miguel y de la iglesia aún más antigua que se alzaba en su emplazamiento. Dado que se encontraron hallazgos interesantes e instructivos, el municipio del pueblo decidió presentar los resultados de estas investigaciones al público en forma de exposición. ;
Para este propósito, se adquirió otro edificio junto a la casa de campo. Se trata de una casa rectangular de una sola planta con un corredor con pilares que da al patio. Consta de tres habitaciones (sala delantera, cocina y trastienda), en las que los visitantes pueden ver sistemáticamente los resultados de la investigación arqueológica. Una entrada se abre desde el exterior a la habitación central, que también sirve como una especie de antesala. Las vitrinas muestran diversas publicaciones sobre Szőgyén. La habitación de la derecha alberga los hallazgos encontrados en la Iglesia de San Miguel. Es probable que durante el reinado de San Esteban (1000-1038) existiera una capilla más pequeña y un lugar de oración en el lugar de esta iglesia. Posteriormente, se convirtió en santuario, al que se añadió la nave en el siglo XIII. Fue destruida en 1685 por las tropas turcas que huían, y la nueva iglesia se construyó en su lugar en 1731. Como ya se mencionó, en 1945, los soldados alemanes en retirada la volaron por los aires, y aunque la mayor parte permaneció en pie, no fue reconstruida. En su lugar, las ruinas fueron demolidas y el material se utilizó para construir la parada de autobús. Durante la investigación arqueológica realizada aquí, se excavaron 218 tumbas (32 de ellas de niños), en las que se encontraron monedas, collares, alfileres y botones de plata, espuelas para botas y herraduras de los siglos XIV al XVII. Se encontraron fosas de almacenamiento en el cementerio, en las que se guardaban alimentos, bebidas y objetos valiosos durante las guerras turcas. También se encontraron una serie de monedas alrededor de la iglesia, la más antigua data del reinado de Marco Aurelio (139-161) y las más recientes del reinado de María Teresa (1740-1780). También se encontraron muchos collares, cruces, armas, herramientas, objetos de cerámica y vidrio, así como joyas de plata, cobre y piedras semipreciosas, siendo el más interesante un reloj de sol de bolsillo, que también es una brújula. Los hallazgos desenterrados durante la excavación de la Iglesia de la Virgen María en la parte Németszőgyéni del pueblo se exhibieron allí. La excavación arqueológica de esta iglesia mostró que fue construida en el siglo XI-XII y tenía aproximadamente 25 m de largo. La anchura máxima de su nave alcanzaba los 11,5 metros. Se conservan una zanja de 150 cm de ancho y otra de 200 cm de ancho en el lado oeste de la iglesia. En la parte occidental de la nave se excavó un bloque de piedra de 250 x 200 cm, que probablemente era la base del campanario que pertenecía a la capilla de madera que se alzaba frente a la iglesia de piedra. La iglesia fue destruida permanentemente durante las guerras turcas. Hoy en día, en este lugar se alza una estatua de la Inmaculada Virgen María, a la que los lugareños llaman simplemente "la imagen de María". Se excavaron 90 tumbas en las inmediaciones de la iglesia, con numerosas monedas en su interior. Una de ellas (dañada) data del Imperio Romano, las demás corresponden a los períodos comprendidos entre el siglo XIII y la segunda mitad del siglo XVIII. En tres tumbas se encontraron collares, cruces, navajas y llaves, así como collares de oro, plata y cobre con piedras de granate. El hallazgo más valioso es un crucifijo romano de bronce (de una cruz procesional), con restos de dorado. El cuerpo tiene una corona en la cabeza y su hombro izquierdo está roto. Todos estos hallazgos pueden verse en su forma original o en fotografías, y posteriormente también se realizarán copias realistas de las valiosas joyas. La mayoría de las ciudades de Eslovaquia no pueden presumir de una exposición de este tipo. Esto se analiza con más detalle en el libro de Zoltán Drenko "Dos iglesias destruidas en Szőgyénben", publicado en 2005. En cuanto a la sala a la izquierda del museo, que era la llamada trastienda del antiguo edificio residencial, los visitantes pueden ver documentos que describen la vida de la familia Csongrády y de la hermana Mária Nicefora Király de Szőgyén.