Master file0000060648
Master file0000062762 Master file0000063233 Master file0000063570 Master file0000065765 Master file0000066095 Master file0000069184 Master file0000073324 Master file0000074175 Master file0000074400 Master file0000077864 Master file0000078045 Master file0000078363 Master file0000078956 Master file0000079103

Capilla funeraria de la familia Tresztyánszky

Edificio, estructura

Los Tresztyánszky eran importantes terratenientes del pueblo, cuyos orígenes se remontan al rey Endre II. Construyeron su mansión clasicista en el siglo XVIII en la zona de Keszi llamada Szög. Uno de los miembros más conocidos de la familia, el contable del condado, se casó con Emerencia Stummer, pariente de Ipolyi. Su hijo fue Bertalan Tresztyánszky, fiscal jefe de Hont, esposo de Emília Gyürki, quien está enterrado en la capilla funeraria del cementerio construido posteriormente. Su tumba fue erigida por los hijos de su esposa, Mária y András. El hermano de Bertalan fue el obispo Imre Tresztyánszky († 1847), partidario del erudito arcipreste Arnold Ipolyi, y Anna Tresztyánszky († 1805) fue la abuela del obispo Arnold Ipolyi. La hermosa capilla funeraria fue construida en estilo neoclásico. Sobre la puerta gótica con marco de piedra del edificio encalado de amarillo, se puede ver una esbelta torre, que también tiene una ventana de arco apuntado con marco de piedra. La torre estaba revestida con chapa roja y en su cima se colocó una cruz, sobre una esfera. La placa de mármol sobre la entrada dice: «El lugar de descanso de la familia Tresztyánszky fue construido en 1900». A ambos lados del altar de la capilla, decorado con una estatua del Corazón de Jesús, se puede ver una lápida nobiliaria del siglo XIX. Una pertenece al Dr. Bertalan Nádasi Tresztyánszky y la otra a Emíliá Gyürky. En el cementerio, detrás de la capilla, yace la Sra. Miklósné Horváth, de soltera Nádasi Tresztyánszky Mária. Nació en Ipolykeszi el 26 de marzo de 1840.

Inscripción/símbolo:

FAMILIA TRESZTYÁNSZKY / LUGAR DE DESCANSO / CONSTRUIDO EN 1900 // YO SOY LA RESURRECCIÓN / Y / LA VIDA // AQUÍ DESCANSA EN EL SEÑOR / RESPETUOSO / NÁDASI / DR. BERTALAN TRESZTYÁNSZKY / CUYA LÁPIDA ES EL FIEL / ESPOSA / EMILIA GYÜRKY / HIJOS AGRADECIDOS / ANDRÁS Y MÁRIA EIMLETÉ / FALLECIÓ EL 13 DE AGOSTO EN EL AÑO 51 DE VIDA / 1851. // AQUÍ DESCANSA EN EL SEÑOR / EMILIA GYÜRKY / BERTALAN TRESZTYÁNSZKY / FIEL / … varias líneas son difíciles de leer // AQUÍ DESCANSA / EN EL SEÑOR / Szentgyörgyi / MIKLÓS HORVÁTH / b. MÁRIA TRESZTYÁNSZKY de Nádasi / VIVIÓ 76 AÑOS / Que en paz descanse / En memoria de una bendición

Número de inventario:

2742

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Ipolykeszi   (A község temetőjében található.)