Tumba familiar de János Grachek

En la tienda de esquí familiar, János Grachek era un cs. kir. y panadero civil, que participó en las batallas italiana y de 1866 de Königreich en 1859, su esposa Katalin Engelhart, su hijo Ferencz Grachek, el posadero, así como Rezső Grachek, Imre Grachek y su esposa Mária Pacsikovszky están descansando. ; ; El Komáromi Lapok, el 20 de marzo de 1915, se despidió de él: ; ; El último cochero de Komárom se ha dormido para bien ; Una figura típica de la vida nocturna de Komárom conocida durante casi medio siglo ha desaparecido de nuestras filas. El viejo János Grachek ya no está. Ya no lo veremos con su rostro siempre sonriente mientras ofrece la bolsa de manera amistosa: Aquí tienes, bitte, pár oder unpár. ; Nos complace anunciar que el último cochero auténtico de Komárom ha fallecido y ha alcanzado una vida mejor. Aunque fue mecido en Carniola y hablaba nuestra hermosa lengua, era húngaro, de Komárom y un hombre de gran entusiasmo. Vivió setenta y siete años con honestidad y honor, y con su incansable diligencia y ejemplar ahorro, amasó una pequeña fortuna. Nunca temió a la muerte. Mandó construir la tumba de su familia con antelación, e incluso grabó su nombre en la lápida, dejando solo en blanco la fecha de su fallecimiento. Ahora, el despiadado segador también ha llenado este vacío. El segador con quien había mantenido una estrecha relación desde las sangrientas batallas de Solferino y Santa Lucía. Porque el viejo János Grachek sirvió en el 10.º Batallón de Cazas como jefe de guardia y en 1859 también luchó con valentía contra los enemigos del imperio. En la Batalla de Santalucía, sobrevivieron 80 hombres del batallón. El anciano siempre se enorgullecía de ello y solía hablar con sus viejos conocidos sobre esta sangrienta batalla. No solo el valiente ciudadano, sino también el valiente soldado es llorado por numerosos familiares y buenos conocidos. ¡Que descanse en paz!