¡Oh, qué larga es la calle Széplak en Bratislava!

1. ¡Ay, pero la calle Széplak en Bratislava es larga!; Tres nuevos reclutas marchan por ella.; Tres muchachas morenas lloran tras ellos.; Ninguno de ellos tiene a su querido bebé entre ellos.; ; 2. La bandera tricolor de la República,; Pero muchos nuevos reclutas juran bajo ella.; Él levanta tres dedos hacia el cielo alto,; Así jura por los largos tres años.; ; 3. ¡Ay, pero es problemático servir tres años,; Esperando que una higuera seca se vuelva verde.; La rama de una higuera seca se dobla,; Mi niña es hermosa, no hay nadie como ella en el pueblo.