¡Oh, qué ancho! ¡Oh, qué largo es este camino!
Canción
Ay, pero ancho, ay, pero largo es este camino, ; En Amellikon partieron nueve forajidos, ; En Amellikon partieron nueve forajidos, ; Él giró hacia el patio de Pápainé. ; ; Pápainé, que Dios te dé una buena tarde, ; Que Dios les dé suerte a los caballeros. ; Pápainé, no desees suerte, ; Te clavaremos el cuchillo en el corazón esta misma noche. ; ; Mi hija Kati, baja a la bodega, ; Sube el vino en la botella más grande. ; No necesitamos tu vino ni tu dinero, ; Solo envía a tu hija a la taberna. ; ; Pápainé giró hacia la bodega, ; Subió el vino en la botella más grande. ; Dios mío, cómo debo morir, ; ¿Cómo debo dejar nueve huérfanos aquí? ; ; Pápainé giró hacia el pequeño jardín, ; Miró hacia el cielo estrellado. ; Dios mío, toma mi alma para ti, ; Nueve forajidos me quitarán la vida. ; ; La gran campana de Nagyszolnok ha sonado, ; Tres palomas blancas silvestres la tiran. ; Tira de mi triste poema, ; Nueve forajidos me han quitado la vida. ; ; La calle principal de Nagyszolnok está cubierta de luto, ; Llevan a Pápaine muerto por ella. ; Pápaine, sus tres hijas y él mismo, ; Lovas Laci, sus tres amigos.