Ah, ¿dónde estás, la estrella brillante de los húngaros?

1. ¡Ah! ¿Dónde estás, estrella brillante de los húngaros? ¿Quién fuiste una vez el santo patrón de nuestro país? 2. ¿Dónde estás, Rey Esteban? Los húngaros te desean, de luto, llorando ante ti. 3. Al recordarte, nuestras lágrimas fluyen, nuestros ojos tristes están húmedos de tristeza. 4. Sus brazos, incesantemente heroicos, languidecen, sus terribles ojos nunca dejan de llorar. 5. Panonia era un jardín florido, jardín que la Virgen María cuidaba fielmente. 6. Ella era la hermosa flor de la fe católica, su día alegre se oscureció. 7. Oramos ante ti, tus tristes hijos húngaros, oramos a ti, tus restos huérfanos.

8. Mira, rey Esteban, tu triste patria, vuelve la vista hacia tu patria.

9. Nuestra esperanza está en ti, María, como en su reina, que llamas a nuestra patria húngara.

10. Mientras aún vivías, nos ofreciste a esto, nos sacrificaste junto con esta santa corona.