Emparejamiento

Oye pájaro, pájaro, pajarito.

Canción

1. Oye pájaro, pájaro, pajarito, ; ¿Qué es ese hilo de seda en tu pierna? ; Vamos a atarlo a la pierna de Antal, ; Vamos a tirarlo sobre la cama de Tercsi. ; ; 2. Oye, Tercsi, Tercsi, ¿por qué no hablas? ; Estás enfermo Antal, ¿por qué no hablas? ; Prepárale un café, se pondrá me... Leer más

Están tocando la campana en el castillo.

Canción

1. Suenan las campanas en el castillo, ; tocan los tambores en la ciudad, ; los mozos de Gímes, ; parten para el campamento, ; la fama es grande hop, hop, hop. ; ; 2. ¿Quién será el capitán? ; que sea ese Josko, ; ¿y la mujer del capitán? ; que sea esta Maris, ; la fama es grande... Leer más

La flor del amor ha florecido en el árbol.

Canción

1. Flor de amor; ha florecido en el árbol; nadie la arranca; se marchita. ; ; 2. Toma a Margit, toma a Margit; átala a tu ramo; dámela, la más deliciosa de las dulces; la brindaré por Mihály. ; ; 3. Si no le gusta, métela en el pecho; cada vez que la huela, siempre dice: Mi coraz... Leer más

Un peral en un viñedo

Canción

1. Un peral en una viña, ; Está sobre espinas, está sobre espinas, ; En una rama está este Hansel, ; Él solo toca la flauta. ; En la otra está esa Marchsa, Solo llora. ; ; 2. No llores, Marchsa, no estés triste, ; Seré tuya ahora, ; Por un año, o dos, ; Teréz Reczika también cant... Leer más

El río Tisza es ancho y sus orillas son altas.

Canción

1. El Tisza es ancho, sus orillas son altas, ; no hay quien pueda saltarlo. ; este János lo salta, ni siquiera se ensucia los pies, ; ese es solo el que puede. ; ; 2. Pone su cabeza en el pecho del Tisza, ; pone su cabeza en el pecho de Mariska. ; esta Mari lo sigue, llevando un ... Leer más

El Danubio es ancho, sus orillas son estrechas.

Canción

1. El Danubio es ancho, sus orillas son estrechas, ; No hay ningún joven que pueda saltarlo. ; Laji Bacsa lo salta, ni siquiera se ensucia los tacones de las botas, ; Ese es solo el joven. ; ; 2. Deja su sombrero junto al Danubio, ; Inclina la cabeza junto a Rózsika. ; Rózsika si... Leer más

Me gustaría saber quién llorará.

Canción

1. Me gustaría saber quién llorará, ; Animales salvajes del bosque, pájaros del cielo, ; Ellos lloran. ; ; 2. Me gustaría saber quién llorará, ; Me gustaría saber quién llorará, ; El juez Terus y Hupka Mátyás ; Ellos llorarán. Leer más

Bueno, el pastel está definitivamente maduro.

Canción

1. Bueno, la grosella está madura; la hija de Juan el Llano se casó. ; rama de encaje, espino, arbusto; corre, hija mía, porque Hansel está saltando. ; ; 2. Bueno, la grosella está madura; bueno, ciertamente se ha quedado así. ; cuanto mejor bebemos el vino, mejor va, va, va. Leer más

Este bosque, este campo

Canción

1. Este bosque, este campo, ; Algo cruje, algo cruje, ; Quizás sea Péter Pista, ; Está abrevando a su caballo, está abrevando a su caballo. ; ; 2. Péter Julis, mi cama, ; La llevó alto, la llevó alto. ; Péter Pista, su sombrero, ; Lo abrió por dentro, Lo abrió por dentro. ; ; 3. ... Leer más

Di tres guisantes.

Canción

1. Di tres pizt; Al barbujá,; Ni siquiera pude,; En el primer baile, baila.; ; 2. Envié por delante; A József Árpás,; Puse; A La Gál Margit sobre sus hombros,; A La Gál Margit.; ; 3. Salta de nuevo, salta,; Todos los aros,; Salta de nuevo, salta,; Todo el semental,; Todo el semen... Leer más