Vízkelet

When the chief physician visited me

Song

1. When the chief physician visited me, ; My little angel wept at the gate. ; Don't cry, my rose, I will not be a soldier, ; I will not be Masaryk's fool. ; ; 2. The rosemary branch bends in two directions, ; It leans towards the visiting room. ; But many little girls walk crying... Read More

When I'm cold

Song

When the chief physician visited me, Recece; My little angel wept at the door.; I cut off my shirt and pants on the floor; Because of my tears, Recece, I cannot see the gentlemen. Read More

I was born in the left corner of a dense green forest

Song

&nbsp, ; ; 1. I was born on the left side of a dense green forest. ; For nine months there was no nurse by my side. ; Yet I grew up like a mushroom in a forest, ; I became a soldier when I was twenty. ; ; 2. Bring out my hat with a ribbon, my good mother, ; This will be my la... Read More

Bakony forest is in mourning

Song

1. |: Bakony forest is in mourning,:| ; |: Sándor Rózsa is dead.:| ; ; 2. |:On Sunday at noon,:| ; |:Borér went to the cellar.:| ; ; 3. |:His mother followed him,:| ; |:In black mourning clothes.:| ; ; 4. |:My sweet son, come back,:| ; |:The earth drinks your blood.:| ; ; 5. |:I ... Read More

Croatian Jenő Szabó loves Jolan

Song

1. Horvát Jenő Szabó loves Jolán. ; He loves her, but her parents don't let him. ; Stop, Jolán, what am I going to do, ; Why won't your mother let you love me. ; ; 2. Horvát Jenő one Sunday afternoon, ; Met Jolánka on the street. ; He invited her to take a walk in the green fores... Read More

Across the Tisza River to the Szendrőd puszta

Song

1. Across the Tisza River into the Szendrőd puszta, ; A shepherd boy plays his flute to himself. ; A flute is heard through the window, ; Wake up, the dignified young lady. ; ; 2. Baron Szendrő's window has opened, ; A black-eyed young lady looks out. ; The young lady sighs to he... Read More

Where is Imre Bogár going so fast?

Song

1. Where is Imre Bogár going so fast? ; Where is that foamy steed? ; Peti Sugár's daughter is getting married, ; I'm going to her wedding. ; ; 2. – If the horse is going to a wedding, ; What is that leaden whistle up there for? ; What is that mounted there for, ; In the saddle of... Read More

The speaker speaks beautifully.

Song

1. The tárogató speaks beautifully; Beyond the wide Danube. ; It mourns you sobbingly, ; With a painful heart, my beautiful homeland. ; ; 2. Sob, sob, tárogató, ; Hungary is lost. ; When the sad song cries through, ; Tears cover my heart. ; ; 3. From the grove, from my beautiful ... Read More

Where whistles beat

Song

Where whistles are beating, ; Ornate trumpets are sounding, ; We cannot bear these, ; We will write with poems, ; Which we whistle. Read More

Graduation day has arrived.

Song

1. The day of the graduates has come, finally. ; We brought the beautiful wreath to my master's yard. ; Now tap that barrel, the smoky one will pull it, ; After all, the wheat brings in this small expense. ; ; ; 2. Two brides, two grooms, a blonde and a brunette, ; All so much ne... Read More