Vicsápapáti (Nyitraapáti)

Goodbye Kati, goodbye

Song

1. Farewell, Kati, farewell, ; From your father, from your mother, ; From your father, from your mother, ; From your friend, my dear. ; ; 2. Think well, my dear; Eliji, the last one, ; with whom you will bind ; The light of your two eyes. ; ; 3. For bread is not borrowed, ; That ... Read More

Hey, the guest is drinking, eating, and having fun.

Song

Hey, the guest drinks, eats, and makes merry; They don't give it to me, they don't even offer it, that's not nice! Read More

Oh let him live, let him live

Song

Oh, let him live, let him live, ; Let the rooster live, let him live. Read More

Does the reed need rain?

Say

# Read More

The origin of the mushroom

Say

Note: ; See also: Folktales / Legends. Type number: AaTh 774L. Read More

The Count of Upper Elephantine

Other - other

# Read More

Death is signaled by a creaking door

Say

Note: ; Original source: István Virt: Customs and beliefs related to death in Zoboralján. Folklore archive 17. Budapest, 1987. 20. Read More

The bloody pub in Surányka

Say

# Read More

A sign of impending death

Say

# Read More