Pered

Trianon 100 monument

Statue, monument, memorial plaque

A people that forgets its past does not deserve a future. This thought guided the Csemadok Peredi Foundation on the occasion of the 100th anniversary of the Trianon Peace Dictate, when it initiated the creation of a memorial plaque. Their intention was embraced by the mayor and t... Read More

Happy St. George's Day

Song

Bright sun, Saint George's Day,Our little geese are freezing under our garden. Read More

Chip chip jackdaw blind crow

Song

Chip, chip, jackdaw, blind crow,give me the cart, I can't give it to you,there are chickens sitting on it, go away! Read More

Ladybug, show me.

Song

Ladybug, show me where I'm going to get married,upwards, downwards, towards the house of God. Read More

Stud stud ring Collar ring

Song

Csöm, Csöm, ring, Collar ring,with you, with you, gold ring,ask it, ask it from the little boyof the neighbor across the street,it's ringing here, it's ringing here, give it to me here! Read More

White lily, jump into the Danube

Song

White lily, jump into the Danube, support the side with your two golden wands, wash yourself, towel yourself off in the golden cloth. Read More

Little duck swimming in a black pond

Song

A little duck is bathing, in a black lake,getting ready for its mother, to Poland,while I drove the duck away,I tore off six pairs of shoes, bleep, bleep, bleep. Read More

What are you sewing slippers, slippers, slippers?

Song

What are you sewing? Slippers, slippers, slippers.For whom, for whom? For gentlemen, for whom.Was the gentleman here? Was he here! Did he take someone? He took!Who did he take? Zsófi! Did you cry?We cried! How? So, so, anyway,Szentiványi kutykurutty!&quot,The children stood i... Read More

Let's bake something.

Song

Let's bake, let's bake something, I'll tell you what,it should be made of flour, round, with a sweet filling,Rolled, wrapped, lined with cottage cheeseSnail-shaped strudel, I tasted it, it's sweet.Continuation of "What are you sewing..."We walked like snakes. Read More

They're taking it now, they're taking it now, neighbor

Song

Now they are taking, now they are taking the daughter of the neighbor,In purple, velvet, and a golden wreath.Why do you avoid, why do you turn around the landscape of my house?I avoid, I turn around, I ask for your beautiful daughter.I don't have, I don't have a beautiful daughte... Read More