Negyed

Master file0000053195

See, I told you, sad turtledove

Song

1. Behold, I have said to you, sad turtledove, ; Do not build your nest by the roadside. ; For many walk on the road, ; They will find your children. ; ; 2. Go, go to the forest, ; Into its thickets. ; To the top of the Iharp tree, ; Into its thickets. Read More Arrow
Master file0000052100

On the sedge, on the sedge

Song

Blackberry, blackberry, she ran up the tree, ; So that every little girl should take care of herself. ; Take care of herself, in this deceitful world, ; So that her dear baby cannot deceive her. Read More Arrow
Master file0000051591

Pure lily of the valley

Song

1. Pure lily of the valley ; This forest, this forest. ; Tell me, my sweet rose, ; Whom do you love, whom do you love? ; ; 2. I love no one else, ; Only you, only you. ; Those two shining ; Your eyes, your eyes. ; ; 3. Two shining eyes ; I let you see, I let you see. ; Her two re... Read More Arrow
Master file0000050223

The sun is shining on the Sèlle line

Song

1. The sun is shining on the Selle enlistment office, ; The gentlemen have already come to visit. ; Open your window, my rose (but), embrace me with both arms, ; So that the chief physician cannot visit me. ; ; 2. If I enter the enlistment office, ; I will step on the scale with ... Read More Arrow
Master file0000050910

To the Great Plain Hussars

Song

But for the hussars of the Great Plains, their lives are pearls; Their weapons glitter and twinkle on their sides. Hey, life, outlaw life, it can't be more beautiful than this; I became a Hungarian hussar because it belongs to me. Read More Arrow
Master file0000053101

What happened to the county border?

Song

1. What happened on the border of Hont County, ; Ferenc Bíró's daughter named Margit, ; Ferenc Bíró's daughter named Margit, ; Who has no equal in the whole of Hont County. ; ; 2. Margitka was tempted by many young men, ; But the one who encouraged her the most was Little Imre; –... Read More Arrow
Master file0000050736

God bless you.

Song

1. May God give good morning, ; To the mother. ; Who raised you, ; A cavalry soldier. ; ; 2. May God give good evening, ; To the mother, ; Who raised her daughter, ; For me, not for herself. Read More Arrow
master_file0000040598-cover

Recognizing a witch with a sleight of hand

Say

# Read More Arrow
master_file0000040633-cover

Witch in the form of a goose

Say

# Read More Arrow
master_file0000040159-cover

Picture falling from the wall

Say

# Read More Arrow