Ekecs (Apácaszakállas)

Oh, if the stars could talk!

Song

Hey, the stars, if they could talk, ; They would tell me everything about my baby. ; They would know who is up in the village, ; Hey, who is my lover hugging at the gate. ; ; Hey, my dear mother, if you want to visit me, ; Let her gather at the barracks in Komáromi. ; There she w... Read More

The house went out the window

Song

The house went out the window, ; The wine was in it. ; He tied a bundle on his back, ; He walked to the fair. ; ; The goose fell on the ice, ; May's head next week. ; He hits his ankle, ; His yellow spur boots. ; ; My dog's leg hurts, ; He hit the straw. ; Damn my dog's leg, ; Wh... Read More

Good sir, it looks good.

Song

My master is good, he seems good, ; But only when he sleeps, ; He gets up early, he beats him well, ; This is good morning for me. ; ; He who does not love his master, ; Let him cook carrots. ; He saltes and peppers them well, ; So that even the cold shakes him off. Read More

The judge has no boots.

Song

The judge has no boots, ; Because he drank the tavern. ; And damn his feet, ; Why did he drink his boots. Read More

The judge's horse died.

Song

The judge's horse is dead; The judge will flay it himself; Its fur will be good for fur, its hooves for jelly; The gypsies will eat the rest. Read More

The wild boar nests under the eaves

Song

The wild boar nests under the eaves, ; The little foal flies high. ; ; They take the swallow in their arms, ; The ewes milk the goat. Read More