Bős

At the beginning of the village, at the settlement sign

Other - other

Read More

Whistle whistle, speak softly

Song

Whistle, whistle, speak, speak nicely, ; Because if you don't speak, I'll beat you, ; I'll put you under the wheel, ; I'll beat you to death there too. Read More

I am a little child.

Song

I am a little child, ; I run to the Little Danube, ; I catch little fish, ; I put them on a little plate, ; I take them to Little Jesus. ; ; Praise be to Jesus Christ! Read More

The baby Jesus is born to us

Song

Baby Jesus was born to us, ; In the cold ass, in a ragged stable. ; Cattle, oxen, breathing on him, ; And rejoicing,  so rejoicing. ; ; Well, you poor shepherds rejoice, ; Among you is Jesus Christ's praise. ; May the Lord God bless the owner of the house ; With six oxen, six hor... Read More

The Bratislava prison is paved with stone

Song

The Bratislava prison is paved with stone, ; But many mothers look in on it crying, ; Don't cry, mother, that's how it should be, ; From every good family, a bad one must be. ; ; I am a prisoner, I am a prisoner, because I am locked up, ; In the barred gate of the Bratislava pris... Read More

Oh, how wide, oh, how long is this road

Song

Alas, but wide, alas, but long is this road, ; On Amellikon nine outlaws set out, ; On Amellikon nine outlaws set out, ; He turned into Pápainé's courtyard. ; ; Pápainé, may God give you a good evening, ; May God give the gentlemen luck. ; Pápainé, do not wish for luck, ; We will... Read More

Gyula Szabó loves Jolan Horváth

Song

Gyula Szabó Horváth loves Jolán, ; He loves her, but her parents won't let her. ; Stop, Jolán, what will we do, ; If her parents won't let her. ; ; Gyula Szabó was walking down the street with Jolánka one Sunday afternoon. ; Come, Jolán, let's go out into the forest, ; We'll pick... Read More

When my mustache was just a pinch

Song

When my mustache was just a pinch, ; All blonde, brown girls had my mustache curls. ; I didn't look in anyone's mirror, ; Only in my pigeon bug eyes. ; ; I bless my God, |: I am not a clerk, :| ; I don't lick an inky calamari bottle :| ; My little foal-skin bottle |: on my should... Read More

Statue of Saint Wendel in the churchyard

Memorial site

The statue of Saint Wendel was erected after the 1811 cattle plague and was rededicated on September 8, 1892. Read More

Virgin Mary statue

Memorial site

The garden of the Catholic Church dedicated to Saint Margaret of Antioch contains numerous statues. One of these is a statue of the Virgin Mary standing on a column, which was renovated in 1892. Read More