Alsócsitár

Memorial cross of parish priest László Fülöpp

Cemeteries, tombstones, graves

It was erected by parish priest László Fülöpp for the greater glory of God and in grateful memory of his parishioners in Kunfalva and Koloni, in 1894. Read More

St. Imre Church in Alsócitár

Building, structure

The classicist St. Imre Church was built on older foundations in 1785 by Kristóf Migazzi, the Viennese Archbishop and Cardinal, the village's landlord at the time. (Based on historical village seals, the patron saint of the original church may have been St. John the Evangelist.) ... Read More

Chip chip jackdaw blind crow

Song

1. Chip, chip, jackdaw, blind crow, ; Was the little boy good, ; If he was not a good little boy, ; Hess out, hess out chip, chip, jackdaw. Read More

Uncle Bagpiper playing the bagpipes

Singing

1. Uncle Bagpiper, blow the bagpipe, ; Don't play a long song. ; A long song, a thin rib, ; Well, Ancsa, turn back. ; ; 2. Whoever wants to be a bagpiper, ; He goes to hell. ; There he goes to learn, ; How to play the bagpipe. ; ; x) ; ; 3. Aunt Zsuzsi goes to the pantry, ; Pours... Read More

I don't anymore.

Singing

1. I don't drink anymore, ; I don't drink anymore, ; I don't drink anymore, no, I don't drink anymore, ; I hang my throat on the tap. ; ; 2. That's why I drink, ; That's why I drink, the angel's, ; I pay the price of the wine. Read More

Today is James Day

Singing

1. Today is St. James' Day, ; We drink for three days, ; We sell the reins and harness, ; We live a little good life. ; ; 2. We caught a rooster; He was still croaking, ; We roasted him at the end of the village, ; We put him before the guests. Read More

Drinking wine on Sunday

Singing

1. To drink wine on Sunday, ; Not to work on Monday, ; Hey, to go to bed on Tuesday, ; Get up on Wednesday. ; ; 2. To write on Thursday, ; Do math on Friday, ; Hey, to ask on Saturday, ; What are we going to do? Read More

I haven't seen a miller's kiss.

Song

I haven't seen a miller's kiss, but I can see it now; Hey, hey, this is Józsi, hey, hey, this is Mari; He's showing himself now, kiss him now. Read More

This house is small for me.

Song

This house is too small for me; I will kick out the landlord; The landlord after the landlord; The landlord after the landlady. Read More

The white friends of Zobor

Say

# Read More