Bell from 1933 in Balogújfalu (Balogvölgy)

It resides in the tower of the Reformed church. It was made by Ferenc Egry, a bell-caster from Kisgejőc. It was made by József Dóri Balyó and his wife Rozália Balyó. Its care is supervised by the Reformed parish. ; ; The eternal Holy Trinity was cast as a gift for the glory of one God, for the Reformed Church in Balogújfalus, by József Dóri Balyó and his wife Rozália Balyó in memory of their daughter Ilonka Bodon Dénesné Balyó, who died on June 2, 1907, and their grandson Gyula Bodon, who died on September 2, 1921, in 1933. ; ; A star-shaped string of pearls and then a flower-row decoration can be seen on the upper rim of the bell. This is followed by the inscription between two stripes: "ÓNTÖTTE EGRY FERENC KISGEJÖCÖN 1930.". A hanging rose-like Renaissance garland of flowers joins the inscription. The inscription on the bell body: ,/ lZ THE ETERNAL HOLY TRINITY FOR THE GLORY OF ONE GOD, FOR THE BALOGÚJFALU REF. CHURCH CAST AS A GIFT BY JÓZSEF DÓRI BALYÓ AND HIS FELLOW ROZÁLIA BALYÓ IN MEMORY OF THEIR DAUGHTER ILONKA BALYÓ BODON DÉNESNÉ, WHO DIED ON JUNE 2, 1907, AND THEIR GRANDSON GYULA BODON, WHO DIED ON SEPTEMBER 2, 1921 1933-' ; ; On the other side of the bell, in a wreath, is the inscription GYULA. At the bottom of the bell body, a leafy tendril curling back like a spiral. It is pulled by hand. Dimensions: diameter: 90 cm, height: approx. 70 cm. ; ; Inscription: "CAST BY FERENC EGRY IN KISGEJÖC 1930. / THE ETERNAL TRINITY FOR THE GLORY OF ONE GOD, FOR THE BALOGÚJFALU REF. CHURCH, CAST AS A GIFT BY JÓZSEF DÓRI BALYÓ AND HIS FELLOW BALYÓ ROZÁLIA IN MEMORY OF THEIR DAUGHTER ILONKA BALYÓ BODON, WHO DIED ON JUNE 2ND 1907, AND THEIR GRANDSON GYULA BODON, WHO DIED ON SEPTEMBER 2ND 1921, 1933-' / GYULA