Special days

Remember, host, today is Balázs' day.

Song

Remember, host, today is Balázs' day; Throw your fur coat under the bed, say hey, hello. Read More

I am a pioneer.

Song

(They said outside the house) ; ; I am the foreman, ; I am making swords and daggers for my valiant companions. ; I ask the host and hostess, ; Can we come in? ; ; (When they went in, they said) ; ; Remember, host, today is Balázs's day, ; Throw your fur coat under the bed, say, ... Read More

Thank God we made it through this day.

Text collection

(When bringing in the harvest wreath) ; ; We greet you with praise! ; ; Thank God, we have reached this day, the end of the harvest. ; In strength, in health, and the hosts also wrote. ; May the good God grant that we may write many more such holy days, ; In strength, in health. ... Read More

Graduation day has dawned.

Song

The day of the end has dawned, finally, ; We have brought the beautiful wreath into the yard of my master. ; Now, that barrel is being drawn by the smoky crowd, ; After all, the wheat will bring in this expense. Read More

I reaped I reaped

Song

I reaped, I reaped, ; I also tied a sheaf. ; On my baby's stubble, ; I also got sick. ; ; Icy rain is falling, ; My little pony is soaking wet. ; On an icy bridle, ; My weak hand is cold. ; ; My body and soul are cold, ; Come, my little darling. ; Give me a sweet kiss, ; I'll hug... Read More

The lads of the steppe have no equal

Song

The lads of the steppe have no equal, ; When they go out to reap the wheat, ; Their scythes are well-kept in the row, ; They gather the sheaves in song after them. ; ; The maidens of the steppe have no equal, ; They lay the sheaves neatly in their rows. ; Their reapers look upon ... Read More

The bright star of the evening has risen.

Song

1. The bright star of the evening has risen. ; The heavenly mother has come to this dwelling, ; Your dwelling has given them shelter, ; Great will be your reward in heaven. ; ; 2. Receive them with pious feeling, ; Like good friends, faithful lovers. ; They are from heaven, but d... Read More

The deceased family is looking for accommodation

Song

1. The holy family is looking for accommodation, ; But there is no one to give them a place, ; There is no one to welcome, ; Him who is the Lord of heaven and earth. ; ; 2. The time is getting late, ; Even the bird is flying to its nest, ; Only the holy virgin is walking in vain,... Read More

But the blacksmith

Song

Maria asked for lodging there, that her relative, so she would go there. Well, but the blacksmith said that all my beautiful rooms are taken. ; ; 1. – But the blacksmith had a ; Blind, lame daughter, ; He said to Mary, ; Go to the stable. ; ; Well, then Mary went, there she gave ... Read More

But the blacksmith

Song

1. But the blacksmith's ; Blind daughter, ; Says to Mary, ; Go to the stable. ; ; 2. The blacksmith's blind daughter, ; Thinks of you, ; I know well about myself, ; Care is good. Read More