Lyrical song

The blue willow tree has a seeded top

Song

1. The willow tree in Kékesdi has a crown, ; A thrush bird whistles above it, ; It always whistles on the branch, ; My rose, my dove, oh, I am so sorry. ; ; 2. A little brown girl, when she goes out to the Kékesdi border, ; In her good mood, she always sings, ; I will not exchang... Read More

The geranium leaf is laced around.

Song

1. The geranium leaf is laced around, ; Happy little girl, who has no lover, ; I was happy, until I knew how to love, ; I am unhappy, because I have learned. ; ; 2. Do you hear, you country lads, ; Do you have a handkerchief sewn on, ; I have one too, sewn around with a red rose,... Read More

Rain falls on cabbage leaves

Song

1. Rain falls on the cabbage leaves, ; My lover won't let me in for the evening, ; If he won't let me in, I'll knock on his glass door, ; I'll show him, I'll go to him myself. ; ; 2. My little gray horse jumped out of the bridle, ; My lover pushed me out of bed, ; You see, mother... Read More

I wouldn't have been a good star.

Song

I would not have been a good star, ; I would cast all the little ones away from me, ; I would leave one shining beside me, ; To wink into the eyes of my dear baby. Read More

I went for a walk in the green forest of Silice

Song

1. I went out for a walk in the green forest of Silice, ; I heard a cuckoo call out three times, ; Say one more, cuckoo, I don't mind the rest, ; My little angel has become a fraud, I must part with him. ; ; 2. I went out for a walk in the green forest of Silice, ; I saw a little... Read More

There is a barren pasture on the big mountain

Song

1. On the great mountain there is a barren pasture, ; In the middle there is a mournful cemetery, ; I go there, I drive my cart there, ; I seek out my lover's grave. ; ; 2. By the grave I fall, I sob, ; I fall, I water it with my tears, ; I fall, I cry on it for a long time, ; Un... Read More

A singing lark comes from the east

Song

1. A singing lark comes from the east, ; Whose eyes are both weeping, ; Under his wings he carries a rose-colored leaf, ; That is because my baby does not love him. ; ; 2. An autumn breeze shakes the tree branch, ; My heart aches, my soul aches for you, ; The autumn breeze only w... Read More

I picked the flower for my little garden.

Song

1. I picked the flowers in my little garden, ; A little bird landed on my shoulder, ; This bird was sent by my lover, ; So that I could send flowers to his hand. ; ; 2. The violet froze, froze, ; My lover left me. ; If he left me, let no one be hurt, ; What does anyone care about... Read More

Love love damned torment

Song

1. Love, love, cursed torment, ; Why didn't you bloom on the top of every tree, ; On the top of every tree, on the leaves of the walnut tree, ; Let every poor young man have his leaves torn. ; ; 2. Cifra, the lattice gate is painted yellow, ; My baby goes there every Saturday nig... Read More

I don't have a moonlit night, I don't have a moonlit night

Song

Why is there no, why is there no, moonlit night, ; Let me see where my baby lives, ; Look, I think mine is on a farm; There are many jealous people, I cannot speak to her. Read More