Children's folk songs

Why are you avoiding my house, you little goat?

Text collection

– Goat-goat, why do you avoid the area around my house? ; – I avoid it, I avoid it, you have a beautiful daughter for sale. ; – I don’t have a beautiful daughter for sale! ; – Why do you tolerate it, deny it, when I saw red apples being sold at the pigeon house market. ; I bought... Read More

Aunt Stork, why are you avoiding my house?

Text collection

– Aunt Stork, why are you avoiding my house? ; – I want your daughter! ; – I don’t have a daughter for that! ; (he read it) ; – You’ll see, go to Vienna, to Buda, they sell red apples there, ; you can eat them, you can eat them. Read More

Are you home, bridge master?

Text collection

– Are you home, bridge master? ; – I am home, I was just torturing you. ; – Let me go through your bridge! ; – I will not let you go, because it will break! ; – If it breaks, I will fix it! ; – With what? ; – With copper and lead. ; – Copper is very brittle, lead is very fusible.... Read More

Hide, hide, green branch, green leaf

Song

Hide, hide, green branch, green leaf, ; The golden gate is open, I can go through it. ; Open the gate, my rose, your gate, ; Let me avoid your castle, your castle. ; Sieve, sieve pints, love Thursday, ; Oat groats. Read More

Hide, hide, green branch, green leaf

Song

Hide, hide, green branch, green leaf, ; The city gate is open, we can go through it. ; Open your gate, lady, your gate, ; Let me bypass your castle, your castle. ; With lily thread, lily thread. ; ; Boys, girls, we joined hands. Two held the gate, the rest hid under it. At the en... Read More

Hide, hide, green branch, green leaf

Song

Hide, hide, green branch, green leaf, ; The golden gate is open, just hide in it. ; Open your gate, my rose, your gate, ; Let me avoid your castle, your castle. ; Sieve, sieve Friday, love Thursday, ; Oops szërda, Juliska, ; A pot of cabbage. Read More

Hide, hide, green branch, green leaf

Song

Hide, hide, green branch, green leaf, ; The golden gate is open, I can go through it. ; Open your gate, your gate, my rose, ; Let me avoid your castle, your castle. ; Sieve, sieve Friday, love Thursday, ; Bean Wednesday, tight skirt, ; I won't go far, ; Only to the end of the wor... Read More

Hide, hide, green branch, green leaf

Song

Hide, hide, green branch, green leaf, ; The golden gate is open, just hide in it. ; Open your gate, your gate, my rose, ; Let me avoid your castle, your castle. ; Sieve, sieve Friday, love Thursday, ; Bean Wednesday, tight skirt, ; A pot of cabbage. ; If you are the most greedy, ... Read More

I looked into a pearl well

Song

I looked into a pearl well, I saw my wife, ; In purple, velvet, in a pearl wreath. ; Whose mouth smiles, the judge takes the pledge. ; ; They sat in a circle. They sang the melody. Two children, the witness and the judge, listened in the middle of the circle. Whoever smiled while... Read More

I am looking into a deep well.

Song

I look into a deep well, I see my wife, ; In purple velvet, in a pearly wreath, ; Whose smile on her lips, a judge takes a pledge, ; Hipp, hopp, hopp. Read More