Adult folk songs
To the court of the Republic
Song
1. A sprawling walnut tree stands in the courtyard of the Republic. ; My golden-haired little gelding stands saddled under it. ; Its bridle is shiny, my baby's tiny mouth is kissable. ; I bow my sad head on the embracing arm of my rose. ; ; 2. I wrote a letter to the Republic its...
Read More
The copper bell of Kiskósút rang.
Song
1. The copper bell of Kiskósút has rung, ; Three white wild pigeons are pulling it. ; Those sad poems are pulling it, ; They are taking the children of the tenth grade away. ; ; 2. Come, girls, let's dress in white, ; Let's go to the funeral home. ; Let's kick in the door of the ...
Read More
When the chief physician visited me
Song
1. When the chief physician visited me, ; My little angel wept at the gate. ; Don't cry, my rose, I will not be a soldier, ; I will not be Masaryk's fool. ; ; 2. The rosemary branch bends in two directions, ; It leans towards the visiting room. ; But many little girls walk crying...
Read More
When I'm cold
Song
When the chief physician visited me, Recece; My little angel wept at the door.; I cut off my shirt and pants on the floor; Because of my tears, Recece, I cannot see the gentlemen.
Read More
They're cutting my curly hair on Holy Saturday
Song
1. On Great Saturday they cut my curly hair, ; In Bohemia they saddle my little pony. ; ; 2. If I sit on the broad back of my little pony, ; It will take me to the great Bohemia. ; ; 3. From there I write my baby a mournful letter, ; Even if her heart is made of stone, oh, hair, ...
Read More
I was not born from my mother.
Song
1. I was not born of a mother, I was born on a rose tree, ; I was not born of a mother, I was born on a rose tree, ; On the day of red Pentecost, on the day of red Pentecost ; I was born at dawn. ; ; 2. It would have been better for me never to have been born. ; It would have bee...
Read More
There is a tall acacia tree near Bratislava.
Song
1. There is a tall acacia tree near Bratislava, ; A Hungarian goat lies dead beneath it. ; His comrades dig his grave with lamentation, ; Back home he is mourned bitterly. ; ; 2. The moonlight shone between two trees. ; My rose combs itself in it. ; I comb my curly hair in it too...
Read More
The Bratislava barracks are fenced off
Song
The barracks of Bratislava are fenced in. ; Three young bucks walk there. ; Let them walk in it for three years or so; Serve the emperor until they are freed.
Read More
I was born in the left corner of a dense green forest
Song
&nbsp, ; ; 1. I was born on the left side of a dense green forest. ; For nine months there was no nurse by my side. ; Yet I grew up like a mushroom in a forest, ; I became a soldier when I was twenty. ; ; 2. Bring out my hat with a ribbon, my good mother, ; This will be my la...
Read More
The forty-six band sounds great.
Song
1. The band of forty-six sings beautifully, ; Old bucks march on it. ; They march to a foreign land, ; To the wide border of Great Bohemia. ; ; 2. Oh, my God, how must one get used to it, ; How must I love the Czech girl. ; When I hug her, my arms tremble, ; When I kiss her, my e...
Read More