Adult folk songs
Don't think, Jozsi.
Song
Don't think, Józsi, that it will always be like this, ; If there are nine children in the corner. ; The pants will be narrow, the hoe will be heavy, ; Bread, father!
Read More
Loop loop twenty-nine
Song
Loop, loop, twenty-nine, ; Everyone only gets one.
Read More
We gathered here for a big feast
Song
We gathered here for a big meal, ; A big smoky kitchen, ; We gathered here, there is no one, ; We went down, there is nothing.
Read More
There is no one here.
Song
We gathered here, there is no one, ; We sat down, there is nothing, ; Hey, my rose, my violet, ; Kiss my cheek, ; Kiss my cheek, ; A hundred times in a row.
Read More
This house is small for me.
Song
This house is too small for me; I will kick out the landlord; The landlord after the landlord; The landlord after the landlady.
Read More
This house is small for me.
Song
This house is too small for me, ; I will kick out his palla, ; Palla after palla, ; Master after mistress. ; If the master does not like it, ; That we are having fun here, ; Let him take away his tent pole, ; And we will stay here.
Read More
No no we are not going
Song
No, no, we won't go, we won't leave here, ; Until the landlord beats us with a stick. ; If the landlord doesn't like us having fun here, ; Take your house away from here and we'll stay here.
Read More
Why have you gathered here, chiefs?
Song
1. Why have you gathered here, chieftains? ; Why have you gathered here, chieftains? ; Because you have no swords, ; Because you have no swords. ; ; 2. We have not gathered here, swordsmen, ; We have not gathered here, swordsmen, ; We have only come here to ask for a beautiful ne...
Read More
Why did you come here for a ring?
Song
Why did you come here, you little one? ; Why did you come here, you little one? ; We came here to play a game, ; So that my rose would find a place here, ; Who would find a way to break her arms and legs.
Read More
Oh, I feel like a dog.
Song
1. Oh, but I'm in the mood for a dog, ; I have three liters in me, ; If I have three more in me, ; I'll be in the mood for a dog even more. ; ; Hehe! ; ; 2. Three liters of brandy, ; What's a good idea, ; With ten liters of wine, ; Even that one doesn't have a good mood. ; ; Hehe...
Read More