Adult folk songs

You have to go even if it rains.

Song

1. You have to go even if it rains, ; Even if it rains hard, ; Walking is hard, ; Separation from you, my baby. ; ; 2. The bird on the roof is cold, ; My lover is angry with me. ; If he is angry, why is he coming here, ; He has no business coming here. Read More

Vilma Szabó on Thursday evening

Song

1. Vilma Szabó on Thursday evening, ; She lay down in front of the machine, ; The driver whistled three times, ; Get up, Vilma, the machine is cutting off. ; ; 2. But Vilma didn't take it as a joke, ; She jumped into the Becser inn, ; She ordered the innkeeper's daughter, ; To br... Read More

Oh, how rocky, oh, how rugged this road is

Song

1. Alas, but this road is stony, alas, but hard, ; On which nine outlaws set out, ; On which nine outlaws set out, ; They turn into the innkeeper's yard. ; ; 2. Innkeeper, may God give you a good evening! ; May God give you luck too! ; Do not wish luck, innkeeper, ; The big knife... Read More

The colonial table

Song

1. The colonial table, ; It is surrounded by chairs, ; A letter in the middle ; With a black seal. ; ; 2. Alas, alas, my mother, ; They are asking me to marry. ; Don't go, my sweet daughter, ; My dear lily of the valley. ; ; 3. When you go to faith, ; Let the cold break out. ; At... Read More

To the top of the Csalomov tower

Song

1. On the top of the tower in Csalom ; A raven landed in black. ; With its wings it always floats only that, ; I had a lover, I must forget him. ; ; 2. On the rampart of the cemetery in Csalom ; The rezeda flower opened. ; The rezeda flower trembled, trembled, trembled, ; I still... Read More

When I go to a pub, I ask for soda water.

Song

1. If I go into the pub, I ask for soda water, ; They don't give me beer, they don't give me wine, they say it's poison. ; It's not poison, not that kind, ; My baby's kiss is stronger, which deceives my heart. ; ; 2. If I go out into the forest, to pick flowers, ; They say don't ... Read More

Under the Balogian berks, but it's a breeze

Song

1. Under the Balogi berek, but it is a breeze, ; The green grass reaches the knees, but it is a breeze, ; The shepherd grazes the sheep, ; My baby is beautiful, let no one else love her, but it is a breeze. ; ; 2. On the Balogi country road, but it is a breeze, ; Szekács wheat is... Read More

The Balog inn is shingle.

Song

1. The Balog inn is shingle, ; Inside is my lover, omnipotent, ; Everything is entrusted to his hands, ; Only love is forbidden. ; ; 2. Whoever forbids love, ; God's blessing is not on him, ; Because there is nothing greater than love, ; For you, little angel, I die. Read More

A beautiful starry sky becomes visible when it is cloudy

Song

1. Beautiful starry sky, if it gets dark, it will be revealed, ; I met my baby, she will be hidden, ; You can hide from me, my old baby, forever, ; Many of your beautiful words, they are all forgotten. ; ; 2. Beautiful starry sky, if it gets dark, it will be revealed, ; There is ... Read More

I'm not a local girl.

Song

1. I am not a little girl from here, ; I have wandered here from a faraway land. ; Thus goes one who wanders from a faraway land, ; He has no baby to carry on his shoulders. ; ; 2. The little lark builds her nest in green wheat, ; Alas, but an orphan, who has no baby, ; I am an o... Read More