Song

White lily, jump into the Danube

Song

White lily, jump into the Danube,Support me, I give you, with two golden sticks,Wash yourself, comb yourself,Tuck yourself into someone's apron. Read More

The cabbage is round with lacy leaves.

Song

The cabbage is round, its leaves are lacy,Whoever has no partner, Come and dance with me.I spin my partner like a round spindle,I walk the crisp until three in the morning. Read More

Blessed Virgin Mary, Blessed Virgin Mary

Song

- Blessed Lady, blessed Lady, why do you avoid the area around my house?- I avoid it, I avoid it, do you have a daughter for sale?- I don't have a daughter for sale!Oh don't deny it, oh don't deny it, I saw her in Pest, in Buda,She was selling red apples in a small basket.I bough... Read More

The oak is ripe, the branch is bent, the leaves are curled

Song

The bark is ripe, the branches are bent, the leaves are curlyLittle Mariska is looking for a husband, but she has no lover.Peti the Judge goes there and says to her,I will be there, I will make the bed too.The young men come, they knock slowly,they settle in front of Mariska's ho... Read More

I look into a deep well and see my wife.

Song

I look into a deep well, I see my wife.In purple velvet, in a pearl wreath.To whomever's mouth smiles, I give a pledge. Read More

Ksöm ksöm ring Kalan ring

Song

Ring, ring, ring,I have it, I have a silver ring,Ask, ask your little son,His neighbor on the other side,It jingles here, it spins here, give it to him here! Read More

Let it rain, let it rain, let the oats grow

Song

Rain, rain, rain, let the oats grow,Let the wheat grow bushy. Let my hair be like,Like a foal's tail, even longer,Like the length of the Danube, even longer,Like the length of the world. Read More

You are Huns.

Song

Are you Hun? Under the bridge. Hun? Is the lord here?Voted. Did he take someone?He took. Who took him? Palit. Did you cry?We cried. How? Half this way, half that way.Like this. Like that. What are you sewing?A red bougie. For whom?For priests. Only for the great ones.Because thos... Read More

What are you sewing?

Song

What are you sewing? Little Szűcs! Goodbye. For whom? For gentlemen! Read More

Aunt Kati, where are you taking me to get married?

Song

Aunt Kati, where are you taking me, my husband?Are you going down or up? Read More