Szőgyén
Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs
Statue, Denkmal, Gedenktafel
Mehr lesen
Oh, wie breit, oh, wie lang ist diese Straße
Lied
1. Ach, wie breit, ach, wie lang ist dieser Weg, den mein kleiner Engel beschritten hat. Kehre zurück, kleiner Engel, von deiner Reise. Erinnerst du dich an deine Worte vom Samstagabend? 2. Ich möchte zurückkehren, kleiner Engel, doch es ist unmöglich. Die feurige Flamme der Lieb... Mehr lesen
Aus Komárom kommt eine schwarze Wolke
Lied
1. Eine schwarze Wolke zieht aus Komárom auf; Beeil dich, kleines Mädchen, denn der starke Regen prasselt auf mich herab; Ich habe es nicht eilig, ich weiß, ich werde nass; Ich kann in zwei Szőgyén keinen Liebhaber finden. 2. Die Kirche von Tallós wird gerade gebaut; Neun kleine ... Mehr lesen
Wenn du mich nicht wolltest, würde ich dich gar nicht erst suchen.
Lied
Wenn ich dich nicht liebte, würde ich dich nicht einmal suchen; ich würde diesen schlammigen Weg nicht für dich beschreiten; oh, aber der Himmel ist voller Samen, der Sternenhimmel; sag mir, meine Rose, liebst du mich noch? Mehr lesen
Versteckspiel Mittwoch
Lied
Versteck dich, versteck dich, Mittwoch, kleines Blatt, ; das goldene Tor ist offen, du kannst hindurchschlüpfen, ; öffne, meine Rose, dein Tor, dein Tor, ; lass mich dein Schloss meiden, dein Schloss, ; gesiebte Pints, ; Liebe Donnerstag, ; Bohnen Mittwoch. Mehr lesen
Kichererbsen im kleinen Glas
Lied
Kichererbsen, kleiner Krug, ; schwarzes Zaumzeug, weißes Pferd, ; der Wind weht ihr Stirnband, ; Tau fällt auf ihren Rock, ; Mais! Mehr lesen
Weder noch Ring
Lied
Weder noch, noch, Ring, Goldring, ; ich habe den Ring. Mehr lesen
Chichi ist üppig
Lied
Zwitschernd, üppig, keine Puppe da; der pelzige Hund hat sie gefressen. Mehr lesen
Swing Palinda
Lied
Swing, Polinta, Christmas Little Jug. Mehr lesen
Die alten Könige
Lied
1. Die alten Könige ; In die alte Welt, ; Als sie aufbrachen ; In die schreckliche Schlacht. ; ; 2. Auf dem Griff ihrer Schwerter ; Sie trugen den Leser, ; Im Namen Jesu‘ ; So begannen sie den Kampf. ; ; 3. Nun müssen wir auf unseren Füßen stehen ; Unsere guten alten Männer, ; De... Mehr lesen