Zay Samuel

Komárom, 10. Mai 1753 – † Tata, 9. April 1812 /Doktor, Mineraloge; ; Er begann seine Schulbildung an der Volksschule in seiner Heimatstadt. Ab 1768 studierte er am Kolleg in Debrecen, während er von 1771 bis 1773 als Lehrer in Karcag tätig war. 1778 schickten ihn seine Professoren auf eine Spendenreise nach Mátyusföld. Er schloss sein Studium in Debrecen 1781 ab und war bis 1783 Rektor der Schule in Tiszafüred. Anschließend immatrikulierte er sich an der medizinischen Fakultät der Universität Pest und promovierte 1788. Er ließ sich als praktizierender Arzt in seiner Heimatstadt nieder und schloss sich der Wissenschaftlichen Gesellschaft von Komárno unter der Leitung von József Péczeli dem Älteren an. Er arbeitete von 1790 bis 1794 in Kecskemét, zog dann nach Tata und war dort bis zu seinem Tod Chefarzt des Komitats Komárom. Neben seiner medizinischen Tätigkeit interessierte er sich auch für Naturwissenschaften, insbesondere für Botanik, Zoologie und Mineralogie. Nach seinem Medizinstudium plante er die Veröffentlichung eines dreibändigen naturkundlichen Werkes in ungarischer Sprache, das Mineralogie, Botanik und Zoologie behandeln sollte. 1791 erschien der erste Band über Mineralien und Fossilien mit dem Titel „Magyar mineralógia“. Dieses Werk war das dritte mineralogische Werk in ungarischer Sprache in der Reihe, und das Wort „Mineral“ selbst wurde von Sámuel Zay geprägt. Die Reihe wurde jedoch nicht fortgesetzt, nachdem János Földi (1755–1801), Arzt, Naturforscher, Linguist und Autor der ersten systematischen Zoologie in ungarischer Sprache, die in Bratislava erschien, Zay bat, ihm die Fortsetzung zu überlassen, was dieser auch tat. Später „erwiderte“ Földi diese Großzügigkeit, indem er die Ungarische Mineralogie als Plagiat und Übersetzung von Mátyás Pillers zuvor veröffentlichtem lateinischen Werk bezeichnete. Gründliche Analysen widerlegen dies jedoch, und zudem ist Sámuel Zays Werk mindestens dreimal so umfangreich wie Pillers, sodass es auch aus diesem Grund nicht als bloße Übersetzung gelten kann. Natürlich übersetzte er auch, vorwiegend medizinische Werke, und wir kennen die Übertragung von Hippokrates’ Schriften, doch dieses Manuskript wurde aus unbekannten Gründen nicht veröffentlicht. Er war der erste ungarische Arzt, der die Möglichkeit der Bluttransfusion als lebensrettende Maßnahme in Betracht zog. ; ; Seine Hauptwerke: ; Ungarische Mineralogie oder die Wissenschaft der Mineralien, die uns auf Ungarisch die bisher unentdeckten Produkte der ersten Welt der Natur vorstellt, 1791; Dorfarztpriester oder ein medizinischer Leitfaden, mit dem die in Dörfern üblicherweise vorherrschenden Krankheiten meist geheilt werden: ; Herausgegeben vom Verleger für Priester, Chirurgen und gebildete Hausväter aller Religionen, 1810.