Wann wurde Christus geboren?

Als Christus geboren wurde, war Licht am Himmel, ; Engel und himmlische Arme singen. ; Springt auf, denn der Engel Gottes, ; Er hätte beinahe die Schafe unter sich zerquetscht. ; Hänsel rannte, stolperte und trat auf seine Peitsche. ; Er verschüttete die ganze Milch aus dem Eimer. ; ; Tante Margarete, gib noch etwas Milch hinein, ; Bandis Dudelsack, Gáspárs Flöte, ; Dann will ich ein Lied singen, wir begrüßen den kleinen Jesus, ; Den Erlöser der Welt. ; ; In der zweiten Strophe entfällt die Wiederholung der ersten Melodiezeile. Die Melodie findet sich in der Handschrift von Gábor Koncz (1771) (siehe: Kodály – Gyulai: Arany János Volksliedsammlung Nr. 66). ; ; Vollständigere Fassung: Pozsonycsákány, 1902, MNT II. 466 (Gesammelt von Gyula Fülöpp) ; ; Christus Jesus wurde geboren, Licht ward am Himmel. ; Engel und himmlische Arme staunen. ; ; Ihr wachsamen Hirten, ein solches Wunder seht ihr nicht: ; Bethlehem erstrahlt, himmlische Stimmen sind zu hören. ; Springt auf, denn der Engel Gottes ; Er sprach gnädig zu uns, so lasst uns frisch gehen. ; ; Bodris Dudelsack, Gazsis Flöte, ; Pista rannte, stolperte, trat auf seinen Ziegenledergürtel. ; ; Du fandest einen guten Weg, du hättest ihn beinahe getötet ; Er hätte beinahe die ganze Milch aus dem Eimer verschüttet. ; ; Wir beugen unsere Knie, unsere Häupter und beten dich an, ; Auf dass wir mit dir im ewigen Leben im Himmel sein mögen.