Trauerhalle der Familie Tresztyánszky

Trauerhalle der Familie Tresztyánszky

Gebäude, Struktur

Die Familie Tresztyánszky war eine angesehene Grundbesitzerfamilie des Dorfes, deren Ursprung sich bis zu König Endre II. zurückverfolgen lässt. Sie errichteten ihr klassizistisches Herrenhaus im 18. Jahrhundert in Szög, einem Ortsteil von Keszi. Eines der bekannten Familienmitglieder, der Kreiskämmerer, heiratete Emerencia Stummer, eine Verwandte Ipolyis. Ihr Sohn Bertalan Tresztyánszky, der Oberstaatsanwalt von Hont und Ehemann von Emília Gyürki, ist in der später angelegten Grabkapelle des Friedhofs beigesetzt. Sein Grabmal wurde von den Kindern seiner Frau, Mária und András, errichtet. Bertalans Bruder war Bischof Imre Tresztyánszky († 1847), ein Förderer des gelehrten Erzpriesters Arnold Ipolyi, und Anna Tresztyánszky († 1805) war die Großmutter von Bischof Arnold Ipolyi. Die wunderschöne Trauerkapelle wurde im neoklassizistischen Stil erbaut. Über dem steinernen gotischen Portal des gelb-weiß getünchten Gebäudes erhebt sich ein schlanker Turm mit einem spitzbogigen, ebenfalls steinernen Fenster. Der Turm war mit rotem Blech verkleidet und trug auf seiner Spitze, auf einer Kugel, ein Kreuz. Die Marmortafel über dem Eingang trägt die Inschrift: „Die Ruhestätte der Familie Tresztyánszky wurde 1900 errichtet.“ Zu beiden Seiten des mit einer Herz-Jesu-Statue geschmückten Altars befinden sich Grabsteine aus dem 19. Jahrhundert. Einer gehört Dr. Bertalan Nádasi Tresztyánszky, der andere Emíliá Gyürky. Auf dem Friedhof hinter der Kapelle liegt Frau Miklósné Horváth, geborene Nádasi Tresztyánszky Mária. Sie wurde am 26. März 1840 in Ipolykeszi geboren.

Inschrift/Symbol:

FAMILIE TRESZTYÁNSZKY / RUHEORT / ERBAUT 1900 // ICH BIN DIE AUFERSTEHUNG / UND / DAS LEBEN // HIER RUHT IM HERRN / RESPEKTVOLL / NÁDASI / DR. BERTALAN TRESZTYÁNSZKY / Dessen GRABSTEIN DER TRÄUBE IST / EHEFRAU / EMILIA GYÜRKY / DANKBAR KINDER / ANDRÁS UND MÁRIA EIMLETÉ / STARB AM 13. AUGUST IM 51. LEBENSJAHR / 1851. // HIER RUHT IM HERRN / EMILIA GYÜRKY / BERTALAN TRESZTYÁNSZKY / TREU / … mehrere Zeilen sind schwer zu lesen // HIER RUHT / IM HERRN / Szentgyörgyi / MIKLÓS HORVÁTH / b. MÁRIA TRESZTYÁNSZKY aus Nádasi / LEBTE 76 JAHRE / Möge sie in Frieden ruhen / In Erinnerung an einen Segen

Inventarnummer:

2742

Sammlung:

Werte-Repository

Wertklassifizierung:

Kommunaler Wert im Ausland

Gemeinde:

Ipolykeszi   (A község temetőjében található.)