Peter Rakos

* Košice, 14. Februar 1925 – † Prag, 15. August 2002 / Literaturhistoriker, Literaturübersetzer, Hochschullehrer; Er absolvierte seine Schulausbildung in seiner Heimatstadt und schloss sie 1943 ab. Von 1944 bis 1945 war er in einem Konzentrationslager inhaftiert. Anschließend studierte er von 1945 bis 1950 Philosophie und Geschichte an der Karls-Universität in Prag. Ab 1950 lehrte er am ungarischen Priesterseminar von József Blaskovics (Ímely), dessen Rektor er von 1963 bis 1991 zunächst als Dozent und später als Professor war. 1989 wurde ihm der Doktortitel der Literaturwissenschaften verliehen. Gleichzeitig war er Präsident der Internationalen Ungarischen Philologischen Gesellschaft. Er leistete umfangreiche Arbeit als Lehrer und Forscher, vor allem zum 19. und 20. Jahrhundert. Er befasste sich mit der Geschichte der ungarischen Literatur des 19. Jahrhunderts und Fragen der tschechisch-ungarischen Literatur- und Kulturbeziehungen. Er spielte eine entscheidende Rolle in der Entwicklung der Ungarnstudien in Tschechien. Ihm war es auch wichtig, die ungarische Literatur und Kultur in Tschechien zu popularisieren. Er übersetzte Werke zahlreicher ungarischer Autoren ins Tschechische und verfasste in der Regel ein Vorwort oder Nachwort sowie eine informative und wertende Abhandlung zu den in tschechischer Übersetzung erschienenen Bänden ungarischer Autoren. Er erstellte ein tschechischsprachiges Mini-Lexikon zur Einführung ungarischer Schriftsteller (Slovník spisovatelů – Maďarsko, 1971) und schrieb außerdem ein tschechischsprachiges Lehrbuch zur ungarischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Seine Hauptwerke: Tények és kérdőjelek, 1971; Az irodalom igazá, 1987; Prágai órjárat, 1995.