Beke (Berger) Ödön

* Komárom, 20. Mai 1883 – † Budapest, 10. April 1964 / Linguist, ; Universitätsprofessor, Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften ; ; Er begann seine Schulbildung am Gymnasium in Komárom und schloss sie am Reformierten Gymnasium in Pápa ab. 1905 promovierte er an der Technischen Universität Budapest in Geisteswissenschaften und erwarb 1906 ein Lehrdiplom für Ungarisch-Latein. Seine Lehrtätigkeit begann er in Budapest, und 1909 verbrachte er ein Jahr in Sibiu. Von 1910 bis 1919 unterrichtete er an einem Gymnasium in Budapest, bevor er während der Sowjetzeit einen Lehrstuhl an der Universität innehatte und finno-ugrische Sprachwissenschaft lehrte. Nach dem Fall der kommunistischen Diktatur wurde er seines Amtes enthoben, woraufhin Ödön Beke nach Wien emigrierte und 1923 nach Budapest zurückkehrte. Von 1926 bis 1947 unterrichtete er am Jüdischen Gymnasium. 1948 erwarb er die Lehrbefähigung für Privatlehrer an der Pázmány-Péter-Universität Budapest (später ELTE). Ab 1949 lehrte er als außerordentlicher Dozent Wolga- und Perm-Sprachwissenschaft am Institut für Finno-Ugristik. Von 1953 bis 1962 war er dort Professor. Seine wissenschaftliche Laufbahn begann er mit Dialektforschung und der Sammlung von Volkserzählungen, Rätseln und Volksliedern. Seine bedeutendsten Leistungen beziehen sich auf die deskriptive Erforschung der Mari-Sprache sowie auf die Lautgeschichte, Morphologie und Syntax der finno-ugrischen Sprachen. Auf der Grundlage seiner eigenen Sammlung veröffentlichte er mehrere Sammlungen von Mari-Volksdichtung und volkssprachlichen Texten mit umfangreichem Material. Er befasste sich aber auch eingehend mit den Volksbräuchen der Mari. Sein für die Veröffentlichung vorbereitetes Wörterbuch des Mari-Dialekts umfasste mehrere tausend Seiten – ebenso wie zahlreiche andere Texte im Tscheremis-Dialekt –, blieb jedoch ein Manuskript und galt eine Zeit lang als verschollen. Diese einzigartigen Textkorpora wurden erst drei Jahrzehnte nach seinem Tod (1995–2001) veröffentlicht. Bekes wissenschaftliche Interessen beschränkten sich nicht auf die Mari-Sprache und -Folklore; er beschäftigte sich auch mit udmurtischer und lappischer Volksdichtung, Volksglauben und der vergleichenden Erforschung von Mari- und Tschuwaschischen Volkserzählungen. József Pápay (1873–1931) stellte aus seiner Sammlung von Volksdichtung ein Wörterbuch der Nordchanten zusammen (1959). Er interessierte sich auch für Etymologie und erforschte vor allem die Ursprünge ungarischer Pflanzen- und Tiernamen. A pápavidéki nyelvjárás, 1905, ; Ein Vogul-Adverb, 1905; Die Sprache von Kemenesalja, 1906; Tseremisz-Grammatik, 1911; Finno-ugrische Adverbialstrukturen, 1914; Tscheremisische Texte zur Religion und Tscheremisische Märchen, Sagen und Erzählungen¸1938, ; Wortschatz und Volkstradition, 1948; Die Volksdichtung und Bräuche der Tscheremiszek (Marik), 1951, ; Neue Forschungen zur finno-ugrischen Morphologie, 1954; Mari-Dialektwörterbuch, 1997.