Denkmal für József Luka
Statue, Denkmal, Gedenktafel
Das im englischen Park befindliche Denkmal wurde im Frühjahr 2017 von Mitgliedern der Familien Luka und Nényei, Nachkommen der Familie Lukanénye, in Zusammenarbeit mit dem Dorf Lukanénye errichtet. Das Denkmal wurde vom Bildhauer und Restaurator Walter Madarassy Jr. geschaffen.
Inschrift/Symbol:
(Auf der Vorderseite des Denkmals) LUKAS FAMILIE / JÓZSEF LUKA / AM 24. APRIL 1547 / IN DER SCHLACHT BEI MÜHLBERG FANG ER KURKÖMMLING JOHANNES FRIGIES VON SACHSEN FANG. / FÜR SEINE TAT WURDE ER VOM HEILIGEN RÖMISCHEN KAISER KARL V. / AUS DEM GOLDENEN STOMIERREICH ZUM RITTER GESCHLAGEN. // JOZEF LUKA/ z NENINIEC/ 24. APRÍLA 1547 / IN DER SCHLACHT BEI MÜHLBERG FANG ER KURKÖMMLING JOHANNES FRIGIES VON SACHSEN FANG. / FÜR DIESE MILITÄRISCHE TAT WURDE ER VOM HEILIGEN RÖMISCHEN KAISER KARL V. / ZUM RITTER AUS DEM GOLDENEN STOMIERREICH GESCHLAGEN. // JÓZSEF LUKA / DE LUKANÉNYE / HAT AM 24. APRIL 1547 INDER BLACHT BEIMÜHLBERG / DEN ÄCHSISSCHE ELECTOR JOHANN FRIEDRICH GEFANGEN GENOMMEN. / FÜR DIESEN KRIEGSTAAT WURDE ER VOM RÖMISCH-DEUTSCHEN KAISER KARL V. ZUM / RITTER DES GOLDENEN SPORNS BEANSPRUCHT. (Auf der Rückseite des Denkmals) EINGEFÜGT / LUKANÉNYEI / LUKA UND SEINE / FAMILIE / MMXVI / VORBEREITET / IFJ. MADARASSY WALTER;
Inventarnummer:
2764
Gemeinde:
Lukanénye
,
(Az angolparkban a Blaskovics kastély előtt található.)
