Grab der Gutsangestellten János Schvarczer und Jenő Schvarczer

Grab der Gutsangestellten János Schvarczer und Jenő Schvarczer

Friedhöfe, Grabsteine, Grabstätten

Dem Grabstein zufolge dienten die Mitglieder der Familie Schvarczer dem Gut Zichy in Vedrőd über Generationen hinweg. Jenő Schvarczer veröffentlichte sogar einen Artikel über das Gut mit dem Titel „Beschreibung des Gutshofs in Vedrőd“, der 1909 in Nagyszombat von der Buchdruckerei Zsigmond Winter gedruckt wurde. Die vielfältigen Tätigkeiten der Gutsinspektoren werden auch durch folgenden Brief deutlich, der am 21. März 1900 in der Volks- und Landwirtschaftszeitung Köztelek veröffentlicht wurde: „Seine Exzellenz Graf József Zichy, Gutshof Vedrőd, Post- und Telegrafenbahnhof Vedrőd, Diószeg und Cziffer, Vedrőd, 16. März 1900. ; ; An Herrn T. Sommer Mór, Budapest. ; ; Ich beehre mich, Ihnen mitzuteilen, dass die im Dezember des vergangenen Jahres gelieferte Rinderschermaschine „Barton Gillette et Co. London“ zu meiner vollsten Zufriedenheit funktionierte und 500 Rinder unterschiedlichen Alters und Geschlechts problemlos und ohne jeglichen Verschleiß an der Maschine schor. Die stumpfen Klingen wurden von Ihnen gegen eine geringe Schleifgebühr umgehend durch neue oder geschärfte Klingen ersetzt. Die Schur hat einen sehr guten Effekt auf die Rinder, die Reinigung ist deutlich einfacher, und insbesondere die Schur von Mastochsen und Jungrindern sowie von Kühen mit längerem Fell erwies sich als sehr vorteilhaft. Daher möchte ich Ihnen meine größte Anerkennung für die hervorragende Konstruktion und Langlebigkeit der Maschine aussprechen.“ „Schermaschine, und ich würde sie jedem uneingeschränkt empfehlen. Wenn wir die Rinderhaare noch verkaufen können, hat sich der Kaufpreis der Maschine in wenigen Jahren amortisiert. ; ; Mit freundlichen Grüßen, JENŐ SCHWARCZER, Angestellter." ; ; Im Jahr 1928, dem Todesjahr von Jenő Schvarczer, findet sich in der Budapester Zeitung folgender Eintrag, vermutlich über seinen Sohn und dessen Familie: „Der Innenminister Jenő Károly Ágoston Schwarczer, geboren 1876 im Dorf Vedrőd, römisch-katholisch, verheiratet, wohnhaft in Budapest und General der ungarischen Armee, änderte auf eigenen Wunsch seinen eigenen Familiennamen und den seiner Kinder Jenő Ottó und Miklós mit Beschluss Nr. 254.292/VIII von 1928 in „Somorjay“."

Inschrift/Symbol:

Hier ruhen sie im Herrn / Schvarczer / Jenő / vom Gut Vedrőd N. m. G. Zichy / Gutshof. Pensionierter / Gutsinspektor / 1845 - 1928. / Schvarczer / János / vom Gut Vedrőd. Gouverneur / Oberbeamter / 1799 - 1864. / Ihr unvergessliches Andenken sei gesegnet!

Inventarnummer:

3668

Sammlung:

Werte-Repository

Gemeinde:

Vedrőd   (temető)