Familiengrab von János Grachek

Familiengrab von János Grachek

Friedhöfe, Grabsteine, Gräber

Im Skigeschäft seiner Familie ruhten sich János Grachek, ein Staatsbürger und Bäcker, der 1859 an den Schlachten von Königreich Italien und 1866 teilgenommen hatte, seine Frau Katalin Engelhart, sein Sohn Ferencz Grachek, der Wirt, sowie Rezső Grachek, Imre Grachek und dessen Frau Mária Pacsikovszky aus. ; ; Der Komáromi Lapok verabschiedete sich am 20. März 1915 von ihm: ; ; Der letzte Kutscher von Komárom ist für immer eingeschlafen ; Eine typische Figur des Komáromer Nachtlebens, die fast ein halbes Jahrhundert lang bekannt war, ist aus unseren Reihen verschwunden. Der alte János Grachek ist nicht mehr. Wir werden ihn nicht mehr mit seinem stets lächelnden Gesicht sehen, wie er freundlich die Tasche anbot: Hier, bitte, Pár oder Unpár. ; Wir freuen uns, den Tod des letzten wahren Kutschers aus Komárom bekanntzugeben. Obwohl er in Krain aufwuchs und unsere schöne Sprache sprach, war er Ungar, ein Mann aus Komárom und ein Mann von großem Enthusiasmus. Er lebte 77 Jahre lang ehrlich und ehrenhaft und erwarb sich durch seinen unermüdlichen Fleiß und seine beispielhafte Sparsamkeit ein kleines Vermögen. Er fürchtete den Tod nie. Er ließ sein Familiengrab im Voraus errichten und sogar seinen Namen auf den Grabstein eingravieren, nur die Todeszeit blieb leer. Nun hat der unerbittliche Tod auch diese ausgefüllt. Der Tod, mit dem er seit den blutigen Schlachten von Solferino und Santa Lucia eng vertraut war. Denn der alte János Grachek diente im 10. Jagdbataillon als Gardeführer und kämpfte 1859 tapfer gegen die Feinde des Reiches. In der Schlacht von Santalucia überlebten insgesamt 80 Mann des Bataillons. Der alte Mann war stets stolz darauf und erzählte seinen alten Bekannten oft von dieser blutigen Schlacht. Nicht nur der tapfere Bürger, sondern auch der mutige Soldat wird von zahlreichen Familienangehörigen und Freunden betrauert. Möge er in Frieden ruhen!

Inschrift/Symbol:

GRACHEK JÁNOS / FAMILIENFRIEDHOF / HIER RUHT SEIN SOHN / GRACHEK FERENCZ / RESTAURANT / GEBOREN 1871 - 29. MÄRZ 1911. / GRACHEK JÁNOS / WAR EIN TSCHECHISCHER KÖNIG UND ZIVILER / BÄCKERMEISTER / DER AN DER ITALIENISCHEN / SCHLACHT VON 1859 UND DEN KÖNIGLICHEN VON 1866 TEILNAHMETE / GEBOREN 17. JUNI 1838. GESTORBEN 1915. / SEINE FRAU ; / ENGELHART KATALIN / 1855 - 1914 / GRACHEK REZSŐ / 1869 - 1914 / GRACHEK IMRE / 1899 - 1973 / SEINE FRAU PACSIKOVSZKY MÁRIA / 1903 - 1986 / FRIEDEN IHRER ASCHE. // Komáromi K. und T.

Inventarnummer:

1563

Sammlung:

Werte-Repository

Gemeinde:

Komárom   (a városi temető katolikus részében)