Mein eiserner Topf ist ein Kupfertopf.

1. Mein eiserner Topf, mein Kupfergefäß, ; Es gibt keine schönere Vase als deine. ; Wasch die Vase, kleines Mädchen, damit die Vase mich umarmt, ; Damit die Vase mich umarmt. ; ; 2. Wenn du die Kirche betrittst, ; Bekreuzige dich. ; Ich kann mich nicht bekreuzigen, ich bin ein Verleumder, ; Ich bin ein Verleumder. ; ; 3. Hey, Budapest, Budapest, ; Leg dich neben mich, du Schwache, ; Ich liege nicht neben der Vase, nur neben der Tochter der Vase, ; Nur neben der Tochter der Vase. ; ; 4. Oh, mein Kummer, mein Kummer, ; Wir werden kein Schilf mehr schneiden. ; Selbst wenn wir ein wenig schneiden, ja, aber nur ein wenig, ; Ach, nur ein wenig.