Der Hetény-Feuerwehrverband
Sonstige - andere
Wir haben bereits die Aufarbeitung der Brände in Hetény auf dem Kincskeresők erlebt, als zwei unserer ehemaligen Schüler die Geschichte der Brände von 1856 und 1882 erzählten. Zur Erinnerung: Beim ersten Brand gab es neun Todesopfer, 163 Häuser brannten nieder, und der Sachschaden belief sich auf 120.000 Forint. Beim zweiten Brand gab es keine Todesopfer, aber 175 Häuser brannten ab. Kirche und Schule konnten bis dahin gerettet werden. Kaiser Franz Joseph leistete beim ersten Brand ebenfalls bedeutende Hilfe und spendete 8.000 Goldforint aus seiner Privatkasse für die Opfer. Beim zweiten Brand zeigte Baron Dittfurth Mór von Komárom seine Großzügigkeit. Er spendete mehrere Wagenladungen Schilf für die Opfer. Der Brand wird in Árpád Fesztys Buch „Die Beschädigten“ beschrieben. Er verewigte ihn auch in seinem Gemälde. Aus den Bränden lernend, erließ das Dorf Hetény 1886 eine Brandschutzverordnung, die die freiwillige Gründung einer Feuerwehr vorsah. Ihr Kommandant war Benő Szabó, sein Stellvertreter István Csintalan. Zu den Unterzeichnern der Verordnung gehörten der reformierte Pfarrer Lajos Kovács und der Schreiber Károly Szelle, die mit dem Namensgeber der Schule, Lajos Tarczy, verwandt waren. Die offizielle Gründungsbekanntmachung findet sich im Budapester Nationalen Feuerwehrmuseum auf Seite 248 des von János Vass herausgegebenen Jahrbuchs. Auch Árpád Fesztys Werk „Kárvallotkat“ wird dort ausgestellt; der Untertitel besagt leider nur, dass es sich um eine Tragödie eines Bergdorfes handelt. Bei unseren Recherchen im Komárom-Archiv stießen wir auf einige Protokolle, die den Feuerwehrverein erwähnen. Wir erwähnen einige interessante Fakten: Das erste Protokoll wurde am 19. September 1911 auf einer außerordentlichen Sitzung der Volksvertretung erstellt. Anwesend waren: Lajos Csintalan – Richter, Präsident, András Kocsis, János Szalai, Lajos Gál, János Gál, István Sárai, Mihály Hencz, Lajos Szabó, Gergely Szabó, András Csintalan, Mihály Pákozdi, András Fekete, István Zajos, Balázs Lévai, Lajos Kocsis – Vertreter, Gyula Kiss – Dorfschreiber. ; Vor der Verabschiedung der Resolution 25/1911 wird das Dekret Nr. 4010/1911 vorgelegt, das die Vertretungskörperschaft verpflichtet, einen Feuerwehrverband oder möglicherweise eine Feuerwehr zu gründen. Entscheidung: Da Hetény zwar eine satzungsmäßige Freiwillige Feuerwehr hat, aber keine Mitglieder, wird zunächst versucht, Mitglieder zu gewinnen. Gelingt dies nicht, wird eine Pflichtfeuerwehr gegründet. Im Dorf gibt es keine geeignete Person, die als Kommandant in Frage käme. Die Spritzen werden nicht ersetzt, da sie in gutem Zustand sind und die Kosten als unnötig angesehen werden. Interessanterweise verpflichtet die Vertretung den Verein bereits im Juni 1912 zur Reparatur der Spritzen, die in der Schiffswerft von Komárom durchgeführt werden muss. Wir besitzen auch ein Foto der Feuerwehrkapelle von Hetény. Leider konnten wir nicht herausfinden, wie aktiv sie war und wie sie die Instrumente spielte. Wir wissen, dass sie hauptsächlich bei Festen auf der Hauptstraße des Dorfes marschierte und die Bewohner zum Mitfeiern einlud. Wir fanden jedoch einen Beschluss aus dem Jahr 1926. Die Vertreter des Dorfes, Richter Zsigmond Szalai, Gyula Fóris, János Tanka, Lajos Sárai, István Pákozdi, Benő Tanka, Benő Lucza, József Dékány, István Csintalan János, Lajos Kocsis, András Gál, Gyula Csintalan, und Sachbearbeiter Béla Radlecovics, beschlossen, die Blasinstrumente der Freiwilligen Feuerwehr zu verkaufen. Der Feuerwehrchef schlug den Verkauf der Instrumente vor und forderte ihn, was die Vertretung ablehnte, da sie den Vorschlag nicht für richtig hielt. Die Instrumente blieben, aber leider konnte man sie nicht spielen, sie verschwanden langsam. In den 1950er Jahren besaß man nur ein Horn, nur Ernő Pintér senior konnte darauf blasen, und wenn es brannte, zeigte man es nicht einmal damit an. ; 1927 wurde berichtet, dass die Eisgrube des Dorfes Hetény durch einen Brand zerstört worden war. Gáspár Tóth, ein Unternehmer aus Szentpéter, erklärte sich bereit, die Eisbahn des Dorfes mit einem 3 x 3 m breiten und 2,5 m tiefen, strohgedeckten Tor neu zu errichten. Dafür verwendete er das restliche Material aus dem Dorfspeicher. (28. September 1927) 1928 wurde eine neue Feuerwache gebaut. Bereits zehn Jahre später, 1939, war sie veraltet, weshalb die Gemeindevertretung am 30. Juni 1939 beschloss, die Feuerwache und die Pálinka-Brennerei umzubauen. Die damaligen Vertreter des Dorfes waren: István Csintalan, Dorfrichter, Präsident, Dezső Kocsis, Lajos Kocsis, Gyula Fóris, István Pákozdi, János Tanító, Dániel Szalai, Lajos Szabó, Benő Lucza, Gergely Német, István Zajos, Dezső Sebők, Lajos Fóris, Sándor Kocsis, András Zajos, Balázs Dékány, Imre Gáspár, Sachbearbeiter. ; Nach der Wiedereingliederung von Felvidék mussten die in den wiedereingegliederten Gebieten tätigen Organisationen befragt werden. (HSÚ Komárno, cislo skatule 14, 499/1939 adm.) Aus den Daten des Komárno-Archivs geht hervor, dass die Freiwillige Feuerwehr in Csallóközaranyos 43 Mitglieder und 72 Pengő-Anteile, in Nemesócsá 33 Mitglieder ohne Vermögen, in Tany 22 Mitglieder (ebenfalls ohne Vermögen) und in Megyercs 26 Mitglieder mit 200 Pengő-Anteilen zählte. Zu Hetény liegen keine Daten vor. Protokoll der Sitzung der Gemeindevertretung vom 30. Juni 1939: Die Gemeinde beschloss die Verlegung der Feuerwehr vom Dorfhof in die Schmiede, in der Géza Horváth wohnt. Sein Mietvertrag wurde gekündigt. Die Feuerwehr wurde, selbstverständlich unter entsprechenden Bedingungen, mit der Brennerei zusammengelegt. Später wurde ein Dekret erlassen, das einen Bericht über die Feuerlöscher und die Ausrüstung der Dörfer anforderte (HSÚ KN, 2616/1939 adm.). Leider ist dies nur anhand von Erzählungen belegt. 1944 informierte ein Schreiben des Obersten Richters für den öffentlichen Dienst die Dörfer darüber, dass gemäß dem Dekret des Innenministers alle kleinen und großen Dörfer, die über eine motorisierte Sprühanlage mit einem Fassungsvermögen von mindestens 800 Perzillometern verfügen, verpflichtet sind, eine auf eigene Kosten finanzierte Feuerwehr einzurichten. Es müssen Bezirksfeuerwehren eingerichtet werden (HSÚ KN, cislo skatule 65, 1466/1944 adm.). Komárom und Ógyalla wurden unter anderem als Standorte vorgeschlagen, da so professionelle Feuerwehrleute in der Nähe jeder Siedlung stationiert sein sollten. Auch während der Sommerernte wurden Feuerwehrleute zum Dienst eingeteilt. Im Archiv von Komárom fanden wir ein offizielles Rundschreiben von 1944, in dem die freiwilligen Feuerwehren aufgefordert wurden, während des Sommerdienstes auszuhelfen. Jedem Feuerwehrmann sollte eine freiwillige Feuerwehr zugeteilt werden. Der Dienst wurde bereits in dem Gebäude geleistet, in dem sich heute der Laden „Konde“ befindet. Dort stand das Feuerwehrauto, und daneben gab es einen kleinen Raum mit einem Bett und einem Funkgerät. Tag und Nacht waren immer zwei Feuerwehrleute im Dienst. Während der Erntezeit war an der Grenze ein Wasserwagen, der als Feuerwehrwagen diente, im Einsatz. Es handelte sich um einen alten, kleinen Lkw mit einem Kastenaufbau, der von einem Planenwagen gezogen wurde. Es war kein Tankwagen, sondern ein Saugwagen. Die freiwillige Feuerwehr, die aus der Schmiede hervorgegangen war, zog später neben das heutige Postgebäude um, in dem sich heute ein Laden befindet. Neben dem Gebäude steht noch immer eine hohe Eisenkonstruktion, an der Hanfschläuche getrocknet wurden. Diese Eisenkonstruktion hat eine Geschichte. Die Bezirksverwaltung hatte diese Eisenkonstruktion den Einwohnern von Madarik vor einigen Jahren zur Verfügung gestellt, damit sie ihnen als Trockner dienen konnte. Nach einigen Jahren besorgten sich die findigen Einwohner von Hetény ein Transportmittel und holten die Konstruktion aus Madarik ab, um sie reparieren zu lassen, da sie bereits baufällig war. In der Zwischenzeit war das Fundament für die Errichtung der Feuerwache bereits ausgehoben. Erst nach einigen Jahren suchten die Einwohner von Madarik nach einem geeigneten Ort für die Reparatur und beschwerten sich bei der Bezirksverwaltung. Dort hieß es, die Einwohner von Madarik hätten die Feuerwache nicht in fünf Jahren errichten können, die Einwohner von Hetény aber in fünf Tagen. Die Feuerwache funktionierte gut. Nun bot sich die Gelegenheit, eine neue Feuerwache in Eigenleistung zu errichten, wobei die Kosten vom Staat übernommen werden sollten. Die Einwohner von Hetény ergriffen die Chance und begannen mit dem Bau. Das geplante Gebäude sollte eine Halle, ein Badezimmer und eine Toilette umfassen. Ein Büro, eine kleine Garage, ein CO₂-Lagerraum, eine Garage mit Reparaturgrube für zwei größere Autos. Das Gebäude wurde schnell errichtet und später erweitert. Hier fanden die Dorfbibliothek und weitere Büros ihren Platz. Währenddessen übten die Freiwilligen fleißig im Übungszentrum. Sie bereiteten sich akribisch auf den alljährlichen Feuerwehrwettbewerb im Frühjahr vor, an dem sie erfolgreich auf Bezirks- und Kreisebene teilnahmen. Die Mitglieder trafen sich zu dieser Zeit und bereiteten sich auf die Wettkämpfe vor: Sie mussten einen Hindernisparcours absolvieren, der das Ausrollen eines Schlauchs, das Überwinden eines breiten Bretts, das Springen über eine Fensterbank und das „Schießen auf ein Ziel“ mit einem Wasserstrahl – also einen simulierten Brandangriff – umfasste. Dieser Angriff begann stets auf Befehl des stellvertretenden Einsatzleiters. Die Schläuche hatten unterschiedliche Größen: C1 und C2. Der Übung ging ein theoretischer Wettbewerb und eine Prüfung voraus. Die Einwohner von Hetény wurden mehrmals Bezirksmeister und erhielten in dieser Zeit zahlreiche Medaillen und Urkunden. In der Bezirksleitung der 1970er Jahre waren Viliam Bóló Bezirkspräsident, Árpás Skrivanek Bezirksdirektor und Géza Mellen Bezirkssekretär, dem die freiwilligen Feuerwehrleute unterstanden. Bürgermeister Árpád Hetényen war ab 1957 Mitglied und Präsident und ab 1980 Kommandant. Vor ihm hatten Endre Nagy und dann Juraj Mokos (geb. 1920) diese Aufgaben übernommen. Onkel Árpi wechselte 1988 als Berufsfeuerwehrmann zur Werft. Sie erinnern sich gern an die Wettkämpfe. Onkel Gyuri Mokos erzählte, dass der erste Preis bei einem der Bezirkswettbewerbe Schläuche waren, die die Einwohner von Hetény bereits besaßen. Was jedoch fehlte, war die Paradeuniform. Deshalb beschlossen die Teilnehmer, sich absichtlich besiegen zu lassen, nur um die Uniformen zu bekommen. Es gab jedoch auch einen Wettbewerb, bei dem die zuvor reparierte Pumpenmaschine überhaupt nicht anspringen wollte. Die Feuerwehrleute genossen hohes Ansehen. Vertreter der Organisationen wurden zu den Feierlichkeiten eingeladen und kamen gemeinsam mit der Parteiführung des Bezirks. In den 1950er Jahren wurden auch die Ausweise feierlich überreicht. Entweder kamen die Bezirksverantwortlichen in die Schule oder ins Gemeindeamt und überreichten sie den Jugendlichen, die das 15. Lebensjahr vollendet hatten. Die Freiwilligen gingen dreimal im Jahr zur Schule, um dort Übungen durchzuführen. Die Kinder wurden in kleine Gruppen eingeteilt, und es wurden Feuerwehrübungen in Form von Kreisen abgehalten, die gleichen Übungen, die auch die Erwachsenen durchführten. So wurden Kinder rekrutiert, die ab 14 Jahren auch an Wettbewerben teilnehmen konnten. Die freiwilligen Feuerwehrleute besaßen nicht viel. Zu Beginn ihrer Ausbildung wurden Bauern mit Karren eingesetzt. Später, als sie ein Gebäude hatten, erhielten sie Schläuche aus Hanf. Sie besaßen einen vierrädrigen Kastenwagen, Spitzhacken, Helme und später Arbeitskleidung. Der Nachteil des Kastenwagens war, dass er sich aufgrund des niedrigen Luftdrucks nicht wirklich für die Brandbekämpfung eignete und unbedingt in Wassernähe stehen musste, da er keinen Tank hatte. Die freiwilligen Feuerwehrleute hatten mehrere Gelegenheiten, Brände in der Praxis zu löschen. In Kúcsor (Kútsor) geriet ein Strohhaufen in Brand. Man sollte wissen, dass der Haufen in einem solchen Fall nicht mehr zu retten ist. Das Gebiet musste gesichert werden, damit sich das Feuer nicht weiter ausbreitete. Sie riefen die Freiwilligen zusammen, warfen die Glocken beiseite, fuhren schnell zur Grenze von Szentpéter, pflügten den vom Blitz getroffenen Haufen um und versuchten, das Feuer mit Schaufeln und Erde einzudämmen. Sie warteten auf das Eintreffen der Feuerwehr Gyalla. In den Jahren 1952/53 gab es einen Brand in der Fő-Straße. Ein alter Mann war im Haus Zoli Fortuna mit einer Zigarette eingeschlafen. Das Stroh fing Feuer, und die Feuerwehr musste alarmiert werden. Alle konnten gerettet werden. András und Ilonka Pintér wohnten in der Új-Straße. Ihr Haus brannte nachts. Onkel Gyuri war schon vor Mitternacht im Bett, als sie kamen und riefen: „Gyurka, hori!“ Das Haus hatte unter der Treppe Feuer gefangen, weil der Hausbesitzer es aus Eifersucht und unter Alkoholeinfluss angezündet hatte. Sie gaben mit einer Sirene Alarm, dass es brannte. Der See war etwa 300 Meter entfernt, und sie pumpten Wasser von dort. Das war irgendwann 1962/63. Das Dach von Horváth Matyi und sein Haus brannten ebenfalls nieder, aber der Rest konnte gerettet werden. Wir erfuhren aus den Erzählungen von Ernő Pintér, dass er mit knapp 13 Jahren einen Brand miterlebte. Sie waren auf einem Fußballplatz und sahen Rauch aufsteigen. Als sie nach Hause kamen, sahen sie, dass ihr Stroh brannte. Da waren der Feldhäcksler, der Futtermischer, die Strohballen. Der kleine Bruder, damals sechs Jahre alt, spielte mit Streichhölzern und brannte das Gebäude nieder. Onkel Gyuszi bekam Ärger von seinen Eltern, denn er musste ihm wohl gezeigt haben, wie man Streichhölzer benutzt. Es war kurios, dass die Bewohner des Bezirks das Feuer mit freiwilligen Feuerwehrleuten löschten. ; Einer der letzten Brände, bei denen Freiwillige im Einsatz waren, ereignete sich 1973. An einem Sonntag geriet Dezső Sárais Weinstube in Brand. Das Strohdach stand lichterloh in Flammen. Die Freiwilligen gingen am Sonntagstisch vorbei und zogen so gut es ging die Möbel aus dem Haus, um die Nachbarn vor dem Feuer zu retten. Es gelang ihnen, doch das Dach fiel den Flammen zum Opfer. ; Während unserer Datenerhebung und der Erstellung der Berichte stellten wir fest, dass jede ehrenamtliche Bewegung und Initiative gut für eine Gemeinschaft ist. Sie fördert das Gemeinschaftsleben, hilft beim Knüpfen von Beziehungen und stärkt den Zusammenhalt. Deshalb hielten wir es für wichtig, uns mit der Geschichte der Feuerwehrorganisation auseinanderzusetzen.