Der jüdische Friedhof in Dunaszerdahely

Der orthodoxe jüdische Friedhof, der seit den 1740er Jahren besteht, ist der älteste noch genutzte Friedhof unserer Stadt. Seine Entstehung fällt im Wesentlichen mit dem Aufkommen des Judentums in Szerdahely zusammen, da der Grundbesitzer, neben den von den Pálffys erhaltenen Rechten, auch den Friedhof Csótfa Pusztán bei Sikabony – zusätzlich zu den bewohnten Gebieten – für die Juden bestimmte. Der Friedhof, der seither um ihn herum bebaut wurde, hat wie durch ein Wunder die Kriege und die Zeit der Unruhen sowie die Zerstörung des Friedhofs in Szerdahely durch die Kommunisten überstanden. Das Gräberfeld ist von einer hohen Mauer umgeben und geschützt, und die Wohnung des Friedhofswärters befindet sich am Eingang. Das Gebäude neben dem Eingang wurde 1985 errichtet, und die Erinnerung daran wird durch drei Marmortafeln in slowakischer, hebräischer und ungarischer Sprache bewahrt, die die Inschrift tragen: ; ; „Wer seine Vorfahren vergisst, hat keine Zukunft.“ Dieses Gebäude wurde 1985 vom Nationalen Komitee der Gemeinde Dunaszerdahely errichtet. Der Friedhof, auf dem unsere verstorbenen Angehörigen und unsere heiligen Vorfahren ruhen, wird von der verbliebenen jüdischen Gemeinde gepflegt. Am Eingang steht ein Gedenkgrab, dessen braune Marmorplatte folgende Inschrift in drei Sprachen trägt: „Zum Gedenken an 3.500 jüdische Bürger, die dem Hass zum Opfer fielen, aus Dunaszerdahely und Umgebung, deportiert und ermordet wurden zwischen 1939 und 1945.“ Zwischen den gepflegten Gräbern befinden sich auch die Gräber mehrerer weltberühmter Rabbiner, darunter der berühmte Yehuda Aszáde. Auch die Mutter des bekannten Orientalisten Ármin Vámbéry ist hier begraben.