Das Grab von Pfarrer József Kovács

Das Grab von Pfarrer József Kovács

Friedhöfe, Grabsteine, Gräber

Der Dorfpfarrer József Kovács, der nach dem Toleranzedikt der zweite Pfarrer von Kisújfalu war, starb 1888. Obwohl er 54 Jahre im Dorf lebte, ist leider nur sehr wenig von ihm für die Nachwelt erhalten geblieben (er verlor alles bei dem großen Brand, als er 70 Jahre alt war). Sein Sohn József Kovács, ein Wagner, lebte ebenfalls in Kisújfalu. Der Pfarrer und seine ersten beiden Ehefrauen sind auf dem Friedhof von Kisújfalu begraben; ihre Gräber befinden sich rechts vom Friedhofseingang.

Inschrift/Symbol:

54 / Er war jahrelang treu / Unser geistiger Hirte. / JÓZSEF KOVÁCS / Pfr. Pfarrer, / geboren in Szabadszálás / 1804. 25. Juli / gestorben in Kis ujfalu / 1888, 5. Dezember. / Diese Erinnerung haben wir 1911 / mit dankbarem Respekt / an seine Gläubigen gerichtet // Fellner / É ujvár.

Inventarnummer:

1555

Sammlung:

Werte-Repository

Gemeinde:

Kisújfalu   (községi temető bejárata mellett, jobbra található)