Das Grab von Pál Nagy und Boldizsár Renczés

Das Grab von Pál Nagy und Boldizsár Renczés

Friedhöfe, Grabsteine, Gräber

Das Grab birgt die sterblichen Überreste von Nagy Pál Szökefalvi, einem Geschichtslehrer und Schriftsteller an der Oradea-Akademie, und des Gutsbesitzers Boldizsár Renczés. Im 19. Jahrhundert gab es mehrere Mühlen an den Ufern der Kleinen Donau. Eine davon war die Wassermühle Pozsonyeperjes, die Ende des 19. Jahrhunderts von Boldizsár Renczés (1863–1919) erbaut wurde. Das Mühlenhaus von Pozsonyeperjes brannte um 1920 ab, und das Anwesen wurde später von István Nagy, einem Gutsförster, erworben, der die Mühle in ein Sägewerk umwandelte. Der aus der Wasserkraft erzeugte Strom trieb nicht nur die Maschinen des Sägewerks an, sondern versorgte auch die öffentlichen Gebäude des Dorfes mit Licht. Nagy Pál Szőkefalvi wurde am 18. April 1788 in Gyöngyös, Komitat Heves, geboren und starb am 18. Dezember 1859 in Pozsonyeperjes.

Inschrift/Symbol:

Hier ruhen sie / Gesegnet in Gott / Nagys. SZÖKEFALVI / NAGY PÁL / Geschichtslehrer und Schriftsteller an der n. Várad akad. / lebte 72 Jahre, starb am 18. Dezember 1859. / UND / BOLDIZSÁR RENCZÉS / WIRT / lebte 56 Jahre, starb am 16. Dezember 1919 / Friede sei mit ihrer Asche!

Inventarnummer:

2051

Sammlung:

Werte-Repository

Gemeinde:

Pozsonyeperjes, Eperjes   (községi temető)