Grab des Helden des Ersten Weltkriegs, János Kosztolányi

Grab des Helden des Ersten Weltkriegs, János Kosztolányi

Friedhöfe, Grabsteine, Grabstätten

János Kosztolányi starb im Alter von 18 Jahren für seine ungarische Heimat.

Inschrift/Symbol:

Haltet an diesem traurigen Grab! / Hier ruht ein Held, / der von Gott gesegnet war, / den der Sturm des großen Krieges / aus einem fernen Land hierher brachte. / Hier liegt ein unvergessliches / gutes Kind, / dessen Eltern für immer weinen werden. / Du warst eine starke Eiche, / und doch hast du uns hier verlassen. / János Kosztolányi / war mein Name, / doch auch er ist mit mir vergangen. / Ich lebte 18 Jahre, / meine lieben Eltern weinen viel um mich. / Weint nicht, mein lieber Vater, / und meine liebe Mutter, / vielleicht sehen wir uns im gnädigen Gott wieder. / Ich bete für euch, / dass meine lieben Eltern / zu mir kommen mögen. / Der Weltkrieg nahm dir dein kostbares Leben. / In diesem Grab begruben wir mit dir / all unsere Freude. / János Kosztolányi, / geboren am 25. Dezember 1898, / gestorben am 10. April 1917. / Friede sei mit deinem Grab, / der du in deiner Jugend so viel gelitten hast.

Inventarnummer:

2399

Sammlung:

Werte-Repository

Gemeinde:

Garamlök, Lök   (katolikus temető)